Save It for a Rainy Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Stephen Bishop - Save It For A Rainy Day
Stephen Bishop - Bewaar het voor een regenachtige dag
Intro: DM7 - GM7
Intro: DM7 - GM7
Verse 1:
Vers 1:
M7
M7
Well, she's kind of pretty
Nou, ze is best wel mooi
Drives a big car too
Rijdt ook in een grote auto
M7
M7
and when I hold her in my arms
en als ik haar in mijn armen houd
I never know what to do
Ik weet nooit wat ik moet doen
M7
M7
If she's got everything she needs what does she need me for?
Als ze alles heeft wat ze nodig heeft, waar heeft ze mij dan voor nodig?
M7
M7
I'm just a crazy fool
Ik ben gewoon een gekke dwaas
comin' back for more
kom terug voor meer
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
and I know, she's no good
en ik weet het, ze is niet goed
M7 M7
M7 M7
Can't leave her but I know I should
Ik kan haar niet achterlaten, maar ik weet dat ik dat wel moet doen
Everybody says watch out boy
Iedereen zegt: pas op jongen
M7
M7
she'll break your heart likeit was a toy
ze zal je hart breken alsof het speelgoed is
M7
M7
You better, save it for a Rainy Day
Je kunt het beter bewaren voor een regenachtige dag
M7
M7
You better, Save it for a Rainy Day
Je kunt het beter bewaren voor een regenachtige dag
Verse 2:
Vers 2:
M7
M7
Well I'd leave in a minute, If I only could
Nou, ik zou zo weggaan, als ik maar kon
M7
M7
But when she touches me, It makes me feel so good
Maar als ze me aanraakt, voel ik me zo goed
M7
M7
My heart's in her hands
Mijn hart ligt in haar handen
This is a sure a mess
Dit is zeker een puinhoop
M7
M7
There's no way I say no
Er is geen mogelijkheid dat ik nee zeg
when she says, "yes yes yes"
als ze zegt: "ja ja ja"
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Take me, shake me
Neem mij, schud mij
M7 M7
M7 M7
and tell me this ain't a dream
en zeg me dat dit geen droom is
everybody says watch out boy
Iedereen zegt: pas op jongen
M7
M7
she'll break your heart likeit was a toy
ze zal je hart breken alsof het speelgoed is