The Postcard Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Stephen Duffy – Pocztówka
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't remember receiving your postcard
Nie pamiętam, żebym otrzymał twoją pocztówkę
I never got much post so it shouldn't have been too hard
Nigdy nie dostawałem zbyt wielu postów, więc nie powinno to być zbyt trudne
You were on holiday with your school in some French town
Byłeś na wakacjach ze swoją szkołą w jakimś francuskim miasteczku
And when you were away I took Debbie to the crown
A kiedy cię nie było, zabrałem Debbie do korony
I feel as though the past is closing in on me
Czuję, że przeszłość mnie zamyka
I found a photograph of me and Kimberly
Znalazłem zdjęcie moje i Kimberly
I found your postcard and I put it on the wall
Znalazłem twoją pocztówkę i powiesiłem ją na ścianie
I found your picture, you know tears were bound to fall
Znalazłem twoje zdjęcie, wiesz, że poleciały łzy
I didn't write your songs when we were going out
Nie pisałem twoich piosenek, kiedy wychodziliśmy
So why should I start now, you are not about
Więc dlaczego mam zacząć teraz, ciebie nie ma
I feel as though the past is closing in on me
Czuję, że przeszłość mnie zamyka
I found a photograph of me and Kimberly
Znalazłem zdjęcie moje i Kimberly
We hardly used to even drink, we didn't smoke
Prawie w ogóle nie piliśmy, nie paliliśmy
We'd walk home from the pub 'cause we were always broke
Wracaliśmy z pubu do domu, bo zawsze byliśmy spłukani
So when your mother called and said that you were dead
Więc kiedy twoja matka zadzwoniła i powiedziała, że nie żyjesz
I thought she's talking of another Kim instead
Myślałem, że zamiast tego mówi o innym Kimie
I feel as though the past is closing in on me
Czuję, że przeszłość mnie zamyka
I found a photograph of me and Kimberly
Znalazłem zdjęcie moje i Kimberly
She said it seemed you accidentally overdosed
Powiedziała, że wygląda na to, że przypadkowo przedawkowałeś
It was so long since I talked to her and once we were so close
Minęło dużo czasu, odkąd z nią rozmawiałem i kiedy byliśmy tak blisko
And I am left with all these things I didn't say
I pozostały mi te wszystkie rzeczy, których nie powiedziałem
And a picture of you in my arms, the day you went away
I zdjęcie ciebie w moich ramionach, w dniu, w którym odszedłeś
I feel as though the past is closing in on me
Czuję, że przeszłość mnie zamyka
I found a photograph of me and Kimberly (x2)
Znalazłem zdjęcie moje i Kimberly (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.