Flower in Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

Flower In Rain - Stephen Kellogg and The Sixers
زهرة في المطر - ستيفن كيلوج والسكسرز
Chords used: G D C Am Em
الحبال المستخدمة: G D C Am Em
the C chord is often hammered on like such:
غالبًا ما يتم عزف وتر C على النحو التالي:
D-0h2-
د-0h2-
Intro: G D C C x2
مقدمة: G D C C x2
You were sixteen and I was all wired
لقد كنت في السادسة عشرة من عمرك وكنت مقيدًا تمامًا
You were Venus di Milo inspired
لقد كنت مستوحاة من فينوس دي ميلو
You convinced me that I was ok
لقد أقنعتني أنني بخير
I convinced you that maybe you'd stay
لقد أقنعتك أنه ربما ستبقى
If I thought that you'd give up on me
إذا اعتقدت أنك سوف تتخلى عني
I'd have never said hello
لم أكن لأقول مرحباً أبداً
Girl you gotta know
فتاة عليك أن تعرف
Girl you gotta know
فتاة عليك أن تعرف
We grew up and you grew away
كبرنا وأنت كبرت
But I'd follow you till my dying day
لكنني سأتبعك حتى يوم مماتي
All the guys that would try for your hand
كل الرجال الذين سيحاولون الحصول على يدك
Couldn't steal you from this desperate man
لا أستطيع سرقتك من هذا الرجل اليائس
If I thought that you'd give up on me
إذا اعتقدت أنك سوف تتخلى عني
I'd have never said hello
لم أكن لأقول مرحباً أبداً
Girl you gotta know
فتاة عليك أن تعرف
Girl you gotta know
فتاة عليك أن تعرف
Girl you gotta know
فتاة عليك أن تعرف
Girl you gotta know, yes you do
فتاة عليك أن تعرف، نعم أنت تفعل
And this face that you see
وهذا الوجه الذي تراه
Well you know it ain't me
حسنا، أنت تعرف أنه ليس أنا
With this lack of resolve and of will
مع هذا النقص في العزيمة والإرادة
Like a dog that won't learn
مثل الكلب الذي لن يتعلم
Visions you can't discern
رؤى لا يمكنك تمييزها
But you know me and you like me still
لكنك تعرفني ومازلت تحبني
26 and I've grown enough
26 ولقد كبرت بما فيه الكفاية
I'm not better, but I won't give up
أنا لست أفضل، ولكنني لن أستسلم
You're still here like a flower in rain
أنت لا تزال هنا مثل زهرة في المطر
You get knocked down then you rise up again
تسقط ثم تنهض من جديد
If I thought that you'd give up on me
إذا اعتقدت أنك سوف تتخلى عني
I'd have never said hello now
لم أكن لأقول مرحباً الآن
Girl you gotta know
فتاة عليك أن تعرف
Girl you gotta know
فتاة عليك أن تعرف
Girl you gotta know
فتاة عليك أن تعرف
Girl you gotta know, yes you do
فتاة عليك أن تعرف، نعم أنت تفعل
Yes you do baby, yeaa
نعم تفعل ذلك يا عزيزي، نعم
Singin? ooooh oooooh ooh yea
سينجين؟ أووه أووه أوه أوه نعم
Ooooh ooooh oooh oh yea
أووه أوه أوه أوه أوه نعم
Ooooh ooooh ooh yea
أووه أوه أوه أوه نعم
Ooooh oooh yea yea yea yea ah
أووه أوه نعم نعم نعم نعم آه
Yes you gotta know
نعم عليك أن تعرف
Girl you gotta know yea
فتاة عليك أن تعرف نعم
Put together by Aaron N.
تم تجميعها بواسطة آرون ن.
Chords obtained from the SK6ERS fan site 2006
تم الحصول على الحبال من موقع المعجبين SK6ERS 2006