Hearts Gate Liedtext Deutsche Übersetzung

D Gamjor D
D Gamjor D
People find love the way they do
Menschen finden Liebe so, wie sie es tun
Ain't the same for any two
Das ist für keine zwei das Gleiche
If you think you get to choose, there's heartbreak
Wenn man denkt, dass man die Wahl hat, gibt es Herzschmerz
It takes paying attention to divine intervention
Es erfordert, auf göttliches Eingreifen zu achten
Trust the decision your heart makes
Vertraue der Entscheidung, die dein Herz trifft
In the tropical moonlight where the air feels like velvet
Im tropischen Mondlicht, wo sich die Luft wie Samt anfühlt
Only someone to share it was missing
Es fehlte nur jemand, der es teilte
My heart was feeling bolder, would she turn a deaf shoulder
Mein Herz fühlte sich mutiger an, würde sie eine taube Schulter zeigen?
My mind getting older by the minute
Mein Geist wird von Minute zu Minute älter
It was hard to sit & wait, look at the stars, ponder my fate
Es war schwer zu sitzen und zu warten, in die Sterne zu schauen und über mein Schicksal nachzudenken
Is to fear was it too late for the risking
Es ist zu befürchten, dass es zu spät für das Risiko war
Now we've had a few years, we're working out our fears
Jetzt, da wir ein paar Jahre Zeit hatten, verarbeiten wir unsere Ängste
Lots of laughter & tears & growing
Viel Gelächter und Tränen und Wachstum
We left room to be ourselves, got the hand we'd been dealt
Wir ließen den Raum, wir selbst zu sein, bekamen die Hand, die uns gegeben wurde
And there's nobody else need know it
Und niemand sonst muss es wissen
Gamjor D
Gamjor D
People find love the way they do
Menschen finden Liebe so, wie sie es tun
Ain't the same for any two
Das ist für keine zwei das Gleiche
We get chosen, we don't choose at the heart's gate
Wir werden ausgewählt, wir wählen nicht nach Herzenslust
If you're paying attention to divine intervention
Wenn Sie auf göttliches Eingreifen achten
Gsus4 D Amjor
Gsus4 D Amjor
Comes a glorious ascension you both make
Es steht euch beiden ein glorreicher Aufstieg bevor
A7 End on D
A7 Ende auf D
At the heart's gate.
Am Tor des Herzens.