Right by You Текст Песни Перевод на Русский

(Verse 1)
(Куплет 1)
Ain't no thing I got to say to you
Мне нечего тебе сказать
Ain't no game that I'm tryin' tryin' to run on you
Это не игра, в которой я пытаюсь запустить тебя
I have fantasies about you in the middle of the night
Я мечтаю о тебе посреди ночи
I could not live without you if we ever got it right
Я не смог бы жить без тебя, если бы мы когда-нибудь все поняли правильно
One thing I know for sure you ain't had no man that's yours
Одно я знаю точно: у тебя не было мужчины, который был бы твоим
Ever do right by you
Когда-нибудь поступай правильно с тобой
(Verse 2)
(Куплет 2)
When you came into my life I was in trouble too
Когда ты появился в моей жизни, у меня тоже были проблемы
Were no flame but to give up love ain't worth these blues
Если бы не пламя, но отказ от любви не стоил бы этого блюза
I was driving myself crazy, I was wasted I was down
Я сводил себя с ума, я был опустошен, я был подавлен
Weren't no time for being lazy pleasin' everybody round
Не было времени лениться, угождая всем вокруг.
Had some trip I had to deal with weren't no love that I can feel it
У меня была какая-то поездка, с которой мне пришлось иметь дело, и я не чувствовал любви.
Ever get right by you
Когда-нибудь получить право на вас
(Verse 3)
(Куплет 3)
It's so strange hey hey hey little girl
Это так странно, эй, эй, эй, маленькая девочка
What I've been through with you
Что я пережил с тобой
Time for a big change general overhaul of your attitude
Время больших перемен, пересмотра вашего отношения
All this misery and this cryin', ain't no knowin' what to do
Все эти страдания и этот плач, я не знаю, что делать.
You got circuitry that's fryin' all this worryin' about you
У тебя есть схема, из-за которой все это беспокоится о тебе.
Need a man knows how to fight get it over, get it right
Нужен мужчина, который знает, как бороться, справься с этим, сделай это правильно.
Right right right by you
Прямо, прямо, рядом с тобой