A Girl I Knew Songtekst Nederlandse Vertaling

Steppenwolf - Een meisje dat ik kende

by Steppenwolf

Steppenwolf - A Girl I Knew songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

A Girl I Knew - Steppenwolf
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Steppenwolf A Girl I Knew

INTRO:
INTRO:
NONE
GEEN
VERSE:
VERS:
She used to dance
Ze danste vroeger
When she had the chance
Toen ze de kans had
And the time it didn't matter
En de tijd maakte niet uit
VERSE:
VERS:
At the end of her night
Aan het einde van haar nacht
Was an endless flight
Het was een eindeloze vlucht
While her head,
Terwijl haar hoofd
It was lost in the laughter
Het ging verloren in het lachen
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
A girl I knew
Een meisje dat ik kende
Someone I used to talk to
Iemand met wie ik vroeger sprak
When we'd meet
Wanneer we elkaar zouden ontmoeten
In the middle of a room
Midden in een kamer
A girl I knew
Een meisje dat ik kende
Her world a shade of blue
Haar wereld is blauw
Someone
Iemand
I used to talk to
waar ik mee sprak
CHORUS:
CHORUS:
She used to sing
Ze zong altijd
In the night
In de nacht
While her ring
Terwijl haar ring
It would sparkle
Het zou schitteren
Like burgundy wi-ine
Zoals bordeauxrode wifi
And the people
En de mensen
Stopped and stared
Stopte en staarde
But pretend she's not there-ere
Maar doe alsof ze er niet is
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTEEL/SOLO:
CHORUS:
CHORUS:
She used to sing
Ze zong altijd
In the night
In de nacht
While her ring
Terwijl haar ring
It would sparkle
Het zou schitteren
Like burgundy wi-ine
Zoals bordeauxrode wifi
And the people
En de mensen
Stopped and stared
Stopte en staarde
But pretend she's not there-ere
Maar doe alsof ze er niet is
VERSE:
VERS:
She used to dance
Ze danste vroeger
When she had the chance
Toen ze de kans had
And the time it didn't matter
En de tijd maakte niet uit
VERSE:
VERS:
At the end of her night
Aan het einde van haar nacht
Was an endless flight
Het was een eindeloze vlucht
While her head,
Terwijl haar hoofd
It was lost in the laughter
Het ging verloren in het lachen
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DOOR: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
A GIRL I KNEW
EEN MEISJE DAT IK KENDE
STEPPENWOLF
STEPPENWOLF
CAPO: 1st FRET
CAPO: 1e FRET
INTRO:
INTRO:
NONE
GEEN
VERSE:
VERS:
She used to dance
Ze danste vroeger
When she had the chance
Toen ze de kans had
And the time it didn't matter
En de tijd maakte niet uit
VERSE:
VERS:
At the end of her night
Aan het einde van haar nacht
Was an endless flight
Het was een eindeloze vlucht
While her head,
Terwijl haar hoofd
It was lost in the laughter
Het ging verloren in het lachen
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
A girl I knew
Een meisje dat ik kende
Someone I used to talk to
Iemand met wie ik vroeger sprak
When we'd meet
Wanneer we elkaar zouden ontmoeten
In the middle of a room
Midden in een kamer
A girl I knew
Een meisje dat ik kende
Her world a shade of blue
Haar wereld is blauw
Someone
Iemand
I used to talk to
waar ik mee sprak
CHORUS:
CHORUS:
She used to sing
Ze zong altijd
In the night
In de nacht
While her ring
Terwijl haar ring
It would sparkle
Het zou schitteren
Like burgundy wi-ine
Zoals bordeauxrode wifi
And the people
En de mensen
Stopped and stared
Stopte en staarde
But pretend she's not there-ere
Maar doe alsof ze er niet is
INSTRUMENTAL/SOLO:
INSTRUMENTEEL/SOLO:
CHORUS:
CHORUS:
She used to sing
Ze zong altijd
In the night
In de nacht
While her ring
Terwijl haar ring
It would sparkle
Het zou schitteren
Like burgundy wi-ine
Zoals bordeauxrode wifi
And the people
En de mensen
Stopped and stared
Stopte en staarde
But pretend she's not there-ere
Maar doe alsof ze er niet is
VERSE:
VERS:
She used to dance
Ze danste vroeger
When she had the chance
Toen ze de kans had
And the time it didn't matter
En de tijd maakte niet uit
VERSE:
VERS:
At the end of her night
Aan het einde van haar nacht
Was an endless flight
Het was een eindeloze vlucht
While her head,
Terwijl haar hoofd
It was lost in the laughter
Het ging verloren in het lachen

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.