Living In Laodicea Songtekst Nederlandse Vertaling

[ [ [ [ [s[
[ [ [ [ [s[
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ] / / / / ] / / / / ] / / / / ]
Oh Lord, take Your plow to my battleground
O Heer, breng Uw ploeg naar mijn slagveld
Let Your blade dig down to the soil of my soul
Laat Uw mes graven in de grond van mijn ziel
For I've become dry and dusty, Lord I know there must be
Want ik ben droog en stoffig geworden, Heer, ik weet dat dat zo moet zijn
Richer earth lying below
Rijkere aarde die eronder ligt
Chorus:
refrein:
For I've been living in Laodicea
Want ik heb in Laodicea gewoond
And the fire that once burned bright, I've let it grow dim
En het vuur dat ooit helder brandde, heb ik laten doven
And the very Word I swore that I would die for all has been forgotten
En het Woord waarvan ik heb gezworen dat ik voor iedereen zou sterven, is vergeten
As the world's become my friend
Terwijl de wereld mijn vriend is geworden
[ [
[ [
/ / / / ] / / / / ]
/ / / / ] / / / / ]
We have turned from Your Law to try to find a better way
Wij hebben ons van Uw Wet afgewend om te proberen een betere manier te vinden
Each man does today what is right in his own eyes
Ieder mens doet vandaag de dag wat goed is in zijn eigen ogen
We will pay the price for our sinning
Wij zullen de prijs betalen voor onze zonden
We can never know true living, we've exchanged His truth for lies
We kunnen nooit het ware leven kennen, we hebben Zijn waarheid ingeruild voor leugens
CHORUS ("we")
KOOR ("wij")
It is no small of a thing that He's done for you
Het is geen kleinigheid die Hij voor u heeft gedaan
By shutting the gates of hell upon the cross
Door de poorten van de hel op het kruis te sluiten
We were sentenced once but now we are pardoned
We zijn ooit veroordeeld, maar nu krijgen we gratie
And He chooses to use us though we fall
En Hij kiest ervoor om ons te gebruiken, ook al vallen we
So while we're living in Laodicea
Dus terwijl wij in Laodicea wonen
Keep the fire burning bright, don't let it grow dim
Houd het vuur helder brandend, laat het niet zwakker worden
For the very Word we swore that we would die for, it must not be forgotten
Want het Woord waarvan we hebben gezworen dat we ervoor zouden sterven, mag niet vergeten worden
Fear the world become a friend
Vrees dat de wereld een vriend wordt
For the very Word we swore that we would die for, it must not be forgotten
Want het Woord waarvan we hebben gezworen dat we ervoor zouden sterven, mag niet vergeten worden
Fear the world become a friend
Vrees dat de wereld een vriend wordt
[ [ [ [ [s [
[ [ [ [ [s [
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
/ / / / ] / / / / ]/ / / / ] / / / / ] / / / / ]/ / / / ]
Steve Camp
Steve Kamp
1983 Birdwing Music / Cherry Lane Music Publishing Co., Inc. (ASCAP)
1983 Birdwing Music / Cherry Lane Music Publishing Co., Inc. (ASCAP)