Carrie Brown كلمات أغنية ترجمة عربية

The first time I saw Carrie Brown
أول مرة رأيت كاري براون
She was so young and fair
لقد كانت صغيرة جدًا ونزيهة
A voice like spring rain fallin' down and sunlight in her hair
صوت مثل مطر الربيع يتساقط وضوء الشمس يتسلل إلى شعرها
I'd never seen her face before so I asked all around
لم أر وجهها من قبل لذا سألت في كل مكان
Her daddy owns a grocery store and she lives in Bristol town
يمتلك والدها محل بقالة وتعيش في مدينة بريستول
horus
حورس
Carrie darlin' Carrie Carrie Brown I cry
كاري عزيزتي كاري كاري براون أبكي
If I can't marry Carrie Brown believe I'd rather die
إذا لم أتمكن من الزواج من كاري براون فصدقوني أفضل الموت
I laid my last ten dollars down
لقد وضعت آخر عشرة دولارات لدي
Though I didn't need a thing
على الرغم من أنني لم أكن بحاجة إلى شيء
Just to touch sweet Carrie Brown
فقط للمس كاري براون اللطيفة
When she handed me my change
عندما سلمتني التغيير
I hung around 'till closin' time I scarce believed my eyes
لقد علقت في المكان "حتى الإغلاق" ولم أصدق عيني
My darlin' walkin' arm in arm
ذراعي العزيزة في ذراعي
With a boy named Billy Wise
مع صبي يدعى بيلي وايز
horus
حورس
Carrie darling Carrie , Carrie Brown I cry
كاري عزيزتي كاري، كاري براون أنا أبكي
If I can't marry Carrie Brown,I believe I'd rather die
إذا لم أتمكن من الزواج من كاري براون، أعتقد أنني أفضل الموت
I walked around in Bristol town a bitter broken man
لقد تجولت في مدينة بريستول كرجل مكسور بمرارة
A heart that pined for Carrie Brown and a pistol in my hand
قلب متشوق لكاري براون ومسدس في يدي
We met again on State Street poor Billy Wise and me
التقينا مرة أخرى في شارع ستيت ستريت أنا وبيلي وايز المسكين
I shot him in Virginia and he died in Tennessee
لقد أطلقت عليه النار في فيرجينيا ومات في تينيسي
horus
حورس
Carrie Darling Carrie , Carrie Brown I cry
كاري دارلنج كاري، كاري براون أنا أبكي
If I can't marry Carrie Brown , I believe I'd rather die
إذا لم أتمكن من الزواج من كاري براون، أعتقد أنني أفضل الموت
Now I'm down in the Bristol jail and all I do is cry
الآن أنا في سجن بريستول وكل ما أفعله هو البكاء
'Cause the jury found me guilty and the judge says I must die
لأن هيئة المحلفين وجدتني مذنباً والقاضي يقول أنني يجب أن أموت
I'm just a poor young mountain boy
أنا مجرد فتى جبلي فقير
Ain't never been to town
لم أذهب إلى المدينة قط
And I've come to ruination for the love of Carrie Brown
ولقد وصلت إلى الدمار بسبب حب كاري براون
horus
حورس
Carrie darling Carrie, Carrie Brown I cry
كاري عزيزتي كاري، كاري براون أنا أبكي
If I can't marry Carrie Brown, I believe I'd rather die
إذا لم أتمكن من الزواج من كاري براون، أعتقد أنني أفضل الموت