Long, Lonesome Highway Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Steve Earle – Długi, samotny smutek na autostradzie
by Steve Earle
Steve Earle - Long, Lonesome Highway Blues tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: G C G D G
Wprowadzenie: G C G D G
Verse 1:
Werset 1:
Bound down that Long Lonesome Highway, as far as I can go
Zmierzam tą Długą Samotną Autostradą, tak daleko jak tylko mogę
Till I out run, your memory
Dopóki nie wyczerpię się, twoja pamięć
I Can't go home, cause I can't face another day alone
Nie mogę wrócić do domu, bo nie mogę przeżyć kolejnego dnia samotnie
Now that your gone, this ain't no place for me
Teraz, kiedy cię nie ma, to nie jest miejsce dla mnie
I want to start, all over new
Chcę zacząć, zupełnie od nowa
But I can't lose, these Lonesome Highway Blues
Ale nie mogę przegrać tych smutków Lonesome Highway
Down that Lone Lonesome Highway, as far as I can go
W dół tą Samotną Samotną Autostradą, tak daleko, jak tylko mogę
Till I out run, your memory
Dopóki nie wyczerpię się, twoja pamięć
(insturmental) G C G D G x2
(instrumentalny) G C G D G x2
Verse 2:
Werset 2:
Bound down that Long Lonesome Highway, as fast as I can fly
Zmierzam tą Długą Samotną Autostradą tak szybko, jak tylko potrafię
Just want to go, someplace you won't be
Chcę po prostu pojechać gdzieś, gdzie cię nie będzie
I'm movin on to a new place, and hold my head up high
Przeprowadzam się w nowe miejsce i trzymam głowę wysoko
Where no one knows, what you done to me
Gdzie nikt nie wie, co mi zrobiłeś
a thousand miles, between us now
teraz między nami jest tysiąc mil
and still some how, these blues have tracked me down
i w jakiś sposób te bluesy mnie wyśledziły
That Lone Lonesome Highway, as far as I can go
Ta samotna, samotna autostrada, tak daleko, jak tylko mogę
Till I out run, your memory
Dopóki nie wyczerpię się, twoja pamięć
(insturmental) G C G D G C G C D G C G D G
(instrumentalny) G C G D G C G C D G C G D G
Verse 3:
Werset 3:
Bound down that Long Lonesome Highway, cause it's the only place I know
Jechałem tą Długą Samotną Autostradą, bo to jedyne miejsce, jakie znam
Ain't no clouds, hangin over me
Nie ma chmur, które wiszą nade mną
Leave me alone, cause it's a long way no matter where I go
Zostaw mnie w spokoju, bo to długa droga, nieważne dokąd idę
Nothin but blues, as far as I can see
Z tego co widzę, to tylko blues
I wish I had you back again, but I know I can't
Chciałbym mieć cię znowu, ale wiem, że nie mogę
So here I go again, down that Long Lonesome Highway, just as far as I can go
Idę więc znowu tą Długą Samotną Autostradą, tak daleko, jak tylko mogę
Till I out run, your memory
Dopóki nie wyczerpię się, twoja pamięć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
