Don'€™t Make Me Beg Letras Tradução em Português

Well, I've been sittin' on this couch for an hour
Bem, estou sentado neste sofá há uma hora
Waiting for something to transpire
Esperando que algo aconteça
I've tried almost every trick I know
Eu tentei quase todos os truques que conheço
Well, I've even got Sinatra on the stereo
Bem, eu até coloquei Sinatra no aparelho de som
CHORUS:
REFRÃO:
Give me your loving (give me your loving)
Me dê seu amor (me dê seu amor)
That's what I'm needing (That's what I'm needing)
É disso que estou precisando (É disso que estou precisando)
How can I make you under-stand
Como posso fazer você entender
Give me your loving (give me your loving)
Me dê seu amor (me dê seu amor)
That's what I'm needing (That's what I'm needing)
É disso que estou precisando (É disso que estou precisando)
Oh girl don't make me beg
Oh garota, não me faça implorar
Please, please, please, please, please
Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor
Don't make me beg 1.) yea 2.) go to bridge 3.) go to ending
Não me faça implorar 1.) sim 2.) vá para a ponte 3.) vá para o final
Well I've tried to let you know with subtle charm
Bem, eu tentei que você soubesse com charme sutil
That girl I've got to hold you in my arms
Essa garota eu tenho que te segurar em meus braços
And if it ain't too obvious by now
E se não for muito óbvio agora
Honey I'm just gonna spell it out
Querida, só vou soletrar
Repeat chorus using 2.)
Repita o refrão usando 2.)
BRIDGE:
PONTE:
Now(now) I(I) don't(don't) want(want) to(to) come(come) off like a fool
Agora (agora) eu (eu) não (não) quero (quero) sair (sair) como um tolo
But(But) girl(girl) I(I) think(think) that
Mas(mas) garota(garota) eu(eu) acho(acho) isso
I'm in love (in love) with you Go to lead, repeat chorus using 3.)
Estou apaixonado (apaixonado) por você Vá para a liderança, repita o refrão usando 3.)
ENDING:
FINAL:
Oh honey Please, please, please, please, please don't make me beg
Oh querido, por favor, por favor, por favor, por favor, não me faça implorar
Oh honey Please, please, please, please, please don't make me beg
Oh querido, por favor, por favor, por favor, por favor, não me faça implorar