Don'€™t Make Me Beg Versuri Traducere în Română

Well, I've been sittin' on this couch for an hour
Ei bine, am stat pe canapea asta de o oră
Waiting for something to transpire
Așteptând să se întâmple ceva
I've tried almost every trick I know
Am încercat aproape toate trucurile pe care le cunosc
Well, I've even got Sinatra on the stereo
Ei bine, am chiar și Sinatra pe stereo
CHORUS:
Refren:
Give me your loving (give me your loving)
Dă-mi dragostea ta (dă-mi dragostea ta)
That's what I'm needing (That's what I'm needing)
de asta am nevoie (de asta am nevoie)
How can I make you under-stand
Cum pot să te fac să înțelegi
Give me your loving (give me your loving)
Dă-mi dragostea ta (dă-mi dragostea ta)
That's what I'm needing (That's what I'm needing)
de asta am nevoie (de asta am nevoie)
Oh girl don't make me beg
O, fată, nu mă face să cerșesc
Please, please, please, please, please
Te rog, te rog, te rog, te rog, te rog
Don't make me beg 1.) yea 2.) go to bridge 3.) go to ending
Nu mă face să cerșesc 1.) da 2.) du-te la pod 3.) du-te la final
Well I've tried to let you know with subtle charm
Ei bine, am încercat să vă anunț cu un farmec subtil
That girl I've got to hold you in my arms
Fata aceea pe care trebuie să te țin în brațe
And if it ain't too obvious by now
Și dacă nu este prea evident până acum
Honey I'm just gonna spell it out
Dragă, am să-l explic
Repeat chorus using 2.)
Repetați refrenul folosind 2.)
BRIDGE:
PODUL:
Now(now) I(I) don't(don't) want(want) to(to) come(come) off like a fool
Acum (acum) eu (nu) vreau (nu) vreau (vreau) să ies (să vin) ca un prost
But(But) girl(girl) I(I) think(think) that
Dar (Dar) fată (fată) Eu (eu) cred (gând) asta
I'm in love (in love) with you Go to lead, repeat chorus using 3.)
Sunt îndrăgostit (îndrăgostit) de tine. Du-te la conducere, repetă refrenul folosind 3.)
ENDING:
sfârșit:
Oh honey Please, please, please, please, please don't make me beg
O, dragă, te rog, te rog, te rog, te rog, te rog, nu mă face să cerșesc
Oh honey Please, please, please, please, please don't make me beg
O, dragă, te rog, te rog, te rog, te rog, te rog, nu mă face să cerșesc