Katie Wants a Fast One Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D
Einführung: D
Verse 1:
Vers 1:
Riding down the road in her oldsmobile
Sie fuhr mit ihrem Oldtimer die Straße entlang
Tappin' on the floor board, banging on the wheel
Klopfe auf dem Bodenbrett, hämmere auf das Lenkrad
Punchin' every button on the radio
Drücken Sie jeden Knopf im Radio
But everythings to slow
Aber alles ist zu langsam
Chorus:
Chor:
Katie wants a fast one
Katie will ein schnelles
Quicker than the last one
Schneller als der letzte
Only two times she gets that rush
Nur zwei Mal erlebt sie diesen Ansturm
Making tracks and kickin' up dust
Spuren hinterlassen und Staub aufwirbeln
Katie wants a fast one
Katie will ein schnelles
You know she's got to have one
Du weißt, dass sie eins haben muss
Cuz thats what makes her motor run
Denn das ist es, was ihren Motor zum Laufen bringt
Katie wants a fast one
Katie will ein schnelles
Verse 2:
Vers 2:
Tearin' up the yard on her riding mower
Mit ihrem Aufsitzmäher den Garten aufwühlen
Neighbor yells, "Katie better go a little slower"
Nachbar schreit: „Katie, geh lieber etwas langsamer.“
Taking every corner up on two wheels
Auf zwei Rädern jede Kurve erklimmen
That's how she gets her thrills
So bekommt sie ihren Nervenkitzel
Instrumental Break: GDGA GDGA
Instrumentalpause: GDGA GDGA
Verse 3:
Vers 3:
N.C.
N.C.
Chompin' at the bit at the checkout line
An der Kasse kaue ich am Stück
Katie's got a thing about wastin' time
Katie hat ein Faible für Zeitverschwendung
If she pulls up behind you in the carpool lane
Wenn sie auf der Fahrgemeinschaftsspur hinter Ihnen anhält
Just get out of her way
Geh ihr einfach aus dem Weg
Outro: GDGAD GDGA GDGAD....Fade
Outro: GDGAD GDGA GDGAD....Fade
This is my first attempt at a submission.
Dies ist mein erster Versuch einer Einreichung.
If anyone has questions or comments send to shaunflowers@hotmail.com
Wenn jemand Fragen oder Kommentare hat, senden Sie diese an shaunflowers@hotmail.com
Thanks!
Danke!