Why Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

By Steve Wariner
بقلم ستيف وارينر
I think there may be a chord missing in the chorus ay the 2nd
أعتقد أنه قد يكون هناك وتر مفقود في الجوقة الثانية
why of the 1st line in the chorus (and 4th).
لماذا السطر الأول في الجوقة (والرابع).
I look out my window
أنا أنظر من نافذتي
To wish upon my star
أتمنى على نجمتي
Dig out those old memories
استخرج تلك الذكريات القديمة
Thats hidden in my heart
هذا مخبأ في قلبي
But the stars aint coming out tonight
لكن النجوم لن تظهر الليلة
Dark clouds win again
الغيوم الداكنة تفوز مرة أخرى
Cause theres another lonely night movin in
لأن هناك ليلة أخرى وحيدة تتحرك فيها
Chorus:
جوقة:
Why goodbye, why goodbye
لماذا الوداع، لماذا الوداع
Am I blue, my oh my
هل أنا أزرق يا بلدي
You could-a said you loved me
هل يمكن أن قلت أنك تحبني
You could-a even lied
يمكنك حتى أن تكذب
So why goodbye, why goodbye
فلماذا الوداع، لماذا الوداع
On the day I met you
في اليوم الذي التقيتك فيه
There was love light in your eyes
كان هناك ضوء الحب في عينيك
Yesterday you walked away
بالأمس رحلت
And didnt even cry
ولم تبكي حتى
And as I sit alone tonight
وبينما أجلس وحدي الليلة
And think of all we had
ونفكر في كل ما كان لدينا
Your leavin me is leavin me so sad
تركك لي هو ترك لي حزينا جدا
You could-a said you loved me
هل يمكن أن قلت أنك تحبني
You could have even lied
كان بإمكانك حتى أن تكذب