La Belle Dame sans regrets Versuri Traducere în Română

I transposed this song so that it is easier to sing (unless you have a range like Sting :-).
Am transpus această melodie ca să fie mai ușor de cântat (dacă nu ai o gamă ca Sting :-).
It may look difficult, but if you practice, youll find that its quite logical and easy to play.
Poate părea dificil, dar dacă exersezi, vei descoperi că este destul de logic și ușor de jucat.
Irion
Irion
LA BELLE DAME SANS REGRETS (Sting/Dominic Miller, 1996) Song start: A-F
LA BEAUTIFUL LADY WITHOUT RERETS (Sting/Dominic Miller, 1996) Începutul cântecului: A-F
xx0331 Dansons, tu x4x320 dis
xx0331 Hai să dansăm, spui x4x320
x33210 Et moi, je x2323x suis
x33210 Și eu x2323x sunt
x1323x Mes pas sont x02021 x02020 gauches
x1323x Pașii mei au rămas x02021 x02020
Mes xx0233 pieds xx0232 tu x3x535 fauches
xx0233 picioarele mele xx0232 tu x3x535 tunsezi
Je xx0331 crains les x4x320 sots
I xx0331 mi-e frica de prosti x4x320
Je x33210 cherche en vain les x2323x mots
Eu x33210 caut degeaba cuvintele x2323x
Pour x1323x mexpliquer ta x02030 x02020 vie, alors
Să-mi explici x1323x viața ta x02030 x02020, atunci
Tu xx0331 ments, ma x4x320 soeur
Tu xx0331 minți, sora mea x4x320
x33210 Tu brises mon x2323x coeur
x33210 Îmi rupi inima x2323x
x1323x Je pense, tu x02021 x02020 sais
x1323x cred, tu știi x02021 x02020
xx0233 Erreurs, xx0232 jamais x3x535
xx0233 Erori, xx0232 niciodată x3x535
xx0331 Jecoute, tu x4x320 parles
xx0331 Te ascult, tu x4x320 vorbesti
x33210 Je ne comprends pas x2323x bien
x33210 nu înțeleg bine x2323x
La x1323x belle dame x02030 sans x02020 re--grets x20200x
Frumoasa doamnă x1323x x02030 fără x02020 re--salut x20200x
La x1323x belle dame x02030 sans x02020 re--grets
Frumoasa doamnă x1323x x02030 fără x02020 re--salut
Je xx0331 pleure, tu x4x320 ris
Eu xx0331 plâng, tu x4x320 râzi
x33210 Je chante, tu x2323x cries
x33210 Eu cânt, tu x2323x țipi
x1323x Tu semes les x02021 x02020 graines
x1323x Semănați semințele x02021 x02020
Dun xx0233 mau- xx0232-vais x3x535 chne
Dun xx0233 mau- xx0232-vais x3x535 stejar
Mon xx0331 ble x4x320 senvole
xx0331 ble x4x320 meu zboară
Tu x33210 en a ras le x2323x bol
Te-ai săturat de x33210 x2323x
x1323x Jattends, toujours,
x1323x încă aștept,
x02030 Mes cris sont x02020 sourds
x02030 Plânsetele mele sunt x02020 surde
Tu xx0331 ments, ma x4x320 soeur
Tu xx0331 minți, sora mea x4x320
x33210 Tu brises mon x2323x coeur
x33210 Îmi rupi inima x2323x
x1323x Je pense, tu x02021 x02020 sais
x1323x cred, tu știi x02021 x02020
xx0233 Erreurs, xx0232 jamais x3x535
xx0233 Erori, xx0232 niciodată x3x535
xx0331 Jecoute, tu x4x320 parles
xx0331 Te ascult, tu x4x320 vorbesti
x33210 Je ne comprends pas x2323x bien
x33210 nu înțeleg bine x2323x
La x1323x belle dame x02030 sans x02020 re--grets x20200x
Frumoasa doamnă x1323x x02030 fără x02020 re--salut x20200x
La x1323x belle dame x02030 sans x02020 re--grets x20200x
Frumoasa doamnă x1323x x02030 fără x02020 re--salut x20200x
La x1323x (stop) belle, La belle dame sans
X1323x (stop) frumos, Frumoasa doamnă fără
re--grets //: / ://
regret //: / ://