La Belle Dame sans regrets Текст Песни Перевод на Русский

I transposed this song so that it is easier to sing (unless you have a range like Sting :-).
Я транспонировал эту песню, чтобы ее было легче петь (если только у вас не такой диапазон, как у Стинга :-).
It may look difficult, but if you practice, youll find that its quite logical and easy to play.
Это может показаться сложным, но если вы попрактикуетесь, вы обнаружите, что в нее вполне логично и легко играть.
Irion
Ирион
LA BELLE DAME SANS REGRETS (Sting/Dominic Miller, 1996) Song start: A-F
LA BEAUTIFUL LADY Without REGRETS (Стинг/Доминик Миллер, 1996) Начало песни: A-F
xx0331 Dansons, tu x4x320 dis
xx0331 Давай потанцуем, говоришь ты x4x320
x33210 Et moi, je x2323x suis
x33210 И я x2323x
x1323x Mes pas sont x02021 x02020 gauches
x1323x Мои шаги: x02021 x02020 осталось
Mes xx0233 pieds xx0232 tu x3x535 fauches
Мои xx0233 ноги xx0232 ты x3x535 косишь
Je xx0331 crains les x4x320 sots
Я xx0331 боюсь x4x320 дураков
Je x33210 cherche en vain les x2323x mots
Я x33210 тщетно ищу слова x2323x
Pour x1323x mexpliquer ta x02030 x02020 vie, alors
Чтобы x1323x объяснить мне свою жизнь x02030 x02020, тогда
Tu xx0331 ments, ma x4x320 soeur
Ты xx0331 лжешь, моя x4x320 сестра
x33210 Tu brises mon x2323x coeur
x33210 Ты разбиваешь мне сердце x2323x
x1323x Je pense, tu x02021 x02020 sais
x1323x Я думаю, ты x02021 x02020 знаешь
xx0233 Erreurs, xx0232 jamais x3x535
xx0233 ошибки, xx0232 никогда x3x535
xx0331 Jecoute, tu x4x320 parles
xx0331 Я слушаю, ты x4x320 говоришь
x33210 Je ne comprends pas x2323x bien
x33210 Я плохо понимаю x2323x
La x1323x belle dame x02030 sans x02020 re--grets x20200x
Прекрасная дама x1323x x02030 без x02020 сожалеет x20200x
La x1323x belle dame x02030 sans x02020 re--grets
Прекрасная дама x1323x x02030 без x02020 сожалеет
Je xx0331 pleure, tu x4x320 ris
Я хх0331 плачу, ты х4х320 смеешься
x33210 Je chante, tu x2323x cries
x33210 Я пою, ты x2323x кричишь
x1323x Tu semes les x02021 x02020 graines
x1323x Вы сеете семена x02021 x02020
Dun xx0233 mau- xx0232-vais x3x535 chne
Дуб xx0233 mau- xx0232-vais x3x535 дуб
Mon xx0331 ble x4x320 senvole
Мой xx0331 ble x4x320 улетает
Tu x33210 en a ras le x2323x bol
Тебе x33210 надоело x2323x
x1323x Jattends, toujours,
x1323x Я все еще жду,
x02030 Mes cris sont x02020 sourds
x02030 Мои крики глухи x02020
Tu xx0331 ments, ma x4x320 soeur
Ты xx0331 лжешь, моя x4x320 сестра
x33210 Tu brises mon x2323x coeur
x33210 Ты разбиваешь мне сердце x2323x
x1323x Je pense, tu x02021 x02020 sais
x1323x Я думаю, ты x02021 x02020 знаешь
xx0233 Erreurs, xx0232 jamais x3x535
xx0233 ошибки, xx0232 никогда x3x535
xx0331 Jecoute, tu x4x320 parles
xx0331 Я слушаю, ты x4x320 говоришь
x33210 Je ne comprends pas x2323x bien
x33210 Я плохо понимаю x2323x
La x1323x belle dame x02030 sans x02020 re--grets x20200x
Прекрасная дама x1323x x02030 без x02020 сожалеет x20200x
La x1323x belle dame x02030 sans x02020 re--grets x20200x
Прекрасная дама x1323x x02030 без x02020 сожалеет x20200x
La x1323x (stop) belle, La belle dame sans
x1323x (стоп) красивая, красивая дама без
re--grets //: / ://
вновь сожалею //: / ://