Piece of Pie كلمات أغنية ترجمة عربية

Stone Temple Pilots - 'Piece of Pie'
طيارو المعبد الحجري - "قطعة الفطيرة"
This song is awesome, and the bridge is all jazz chords, making it very
هذه الأغنية رائعة، والجسر كله عبارة عن أوتار الجاز، مما يجعلها رائعة جدًا
cool sounding. The guitar was multi-tracked on the CD, so I wrote out the
صوت رائع. كان الجيتار متعدد المسارات على القرص المضغوط، لذلك كتبت
rhythm and Lead parts. Enjoy and rate!
الإيقاع وأجزاء الرصاص. استمتع ومعدل!
Intro (2 Guitars): Rhythm holds the last D chord, Lead plays high strings
المقدمة (2 جيتار): الإيقاع يحمل وتر D الأخير، ويعزف الرصاص على أوتار عالية
Pre-verse, play 4x
قبل الآية، لعب 4x
Verse - PM the notes indicated with ^
الآية - مساءً الملاحظات المشار إليها بـ ^
"Yeah" "Yeah"
"""""""""""""""
Chorus - play 4x
جوقة - العب 4x
Play first two bars of Intro Riff before Verse 2
قم بتشغيل أول شريطين من Intro Riff قبل المقطع 2
Play verse riff, pre-chorus, and chorus again
قم بتشغيل مقطوعة موسيقية، وكورس ما قبل، وكورس مرة أخرى
Bridge- Note that bass notes are fast but rhythm guitar has slower arpeggio riff
الجسر - لاحظ أن نغمات الجهير سريعة ولكن الجيتار الإيقاعي يحتوي على نغمة تتابعية أبطأ
Rhythm Guitar (let notes ring): Ending 1:
غيتار الإيقاع (دع النوتات ترن): النهاية 1:
aj9
aj9
| Lead (with wah)
| الرصاص (مع واه)
replay bridge, then use ending 2 before solo:
أعد تشغيل الجسر، ثم استخدم النهاية 2 قبل المنفرد:
| Lead (with wah and feedback)
| الرصاص (مع واه وردود الفعل)
Solo (when you see "v", use whammy bar for vibrato and divebombing notes)
منفرد (عندما ترى "v"، استخدم شريط الضربة لملاحظات الاهتزاز والقنابل الغوصية)
Play short Pre-Chorus
لعب قصيرة ما قبل جوقة
Play Chorus 2x
لعب جوقة 2X
at end of first time through Chorus, an outro solo is played:
في نهاية المرة الأولى من خلال الجوقة، يتم عزف الخاتمة المنفردة:
"find me" "I killed the manchild"
"أجدني" "لقد قتلت الرجل"
"I had the midwife" "I drank the water, I stand"
"كان عندي القابلة" "شربت الماء، وقفت"
"alone" "I broke the breadline"
"وحدي" "لقد كسرت خط الخبز"
"I walked the frontline" "Dont know my name
"لقد مشيت على خط المواجهة" "لا أعرف اسمي
You know where to find me"
أنت تعرف أين تجدني"
To end song, Play 'Break' riff with 'Ending 1' four times.
لإنهاء الأغنية، قم بتشغيل نغمة "Break" مع "Ending 1" أربع مرات.
The lead guitar plays some added slides here and there, so just be creative!
يعزف الجيتار الرئيسي بعض الشرائح المضافة هنا وهناك، لذا كن مبدعًا!
key:
المفتاح:
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| v use whammy bar on vibrato, or divebomb note to lower note indicated
| v استخدم شريط الضربة على الاهتزاز، أو نغمة Divebomb لخفض النغمة المشار إليها
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b bend (bends with vibrato bar indicated)
| b Bend (الانحناءات مع الإشارة إلى شريط الاهتزاز)
| r release bend
| ص الافراج عن الانحناء