Kapag Nawala Ka Liedtext Deutsche Übersetzung

Transcribe by : Walter Michael De la Cruz - SLU Baguio City - 09224012464
Transkribiert von: Walter Michael De la Cruz – SLU Baguio City – 09224012464
(Michaelfdelacruz@yahoo.com) or (Walterfdelacruz@yahoo.com)
(Michaelfdelacruz@yahoo.com) oder (Walterfdelacruz@yahoo.com)
Pwedeng plcuking sa intro. kase ganun ung acoustic version nya sa piano.
Kann das Intro einbinden. denn das ist die akustische Version davon auf dem Klavier.
Hope you like this one
Ich hoffe, Ihnen gefällt dieses
Chords used:
Verwendete Akkorde:
A2 : X02200
A2: X02200
B2 : X24422
B2: X24422
C#2 : X46644
C#2: X46644
C# : X466XX
C#: X466XX
C#5 : X476XX
C#5: X476XX
Intro: A2-B2-C#--- (2x)
Einleitung: A2-B2-C#--- (2x)
VErse 2:
Variante 2:
Kapag nawala ka giliw
Wenn du die Liebe verlierst
Araw ay di na sisikat
Die Sonne wird nicht aufgehen
Di ko na muling mararanasan
Ich werde es nie wieder erleben
Dulot mo sa aking sigla
Du gibst mir Energie
II.
II.
Kapag nawala ka giliw
Wenn du die Liebe verlierst
Labis na malulumbay
Sehr deprimiert
Di ko na nanaisin pa
Ich will nicht mehr
Na ako ay mabuhay
Dass ich leben werde
Chorus:
Chor:
Paano ang yakap
Wie wäre es mit einer Umarmung?
Paano ang halik
Wie wäre es mit dem Kuss?
Kapag nawala ka?
Wenn du dich verirrst?
III. (just like in verse 1)
III. (genau wie in Vers 1)
Kapag nawala ka giliw
Wenn du die Liebe verlierst
Mundoy walang kula
Welt ohne Sorge
Di ko na muling masisilayan
Ich werde es nie wieder sehen
Ang taglay mong ganda
Du bist wunderschön
Chorus:
Chor:
Paano ang yakap
Wie wäre es mit einer Umarmung?
Paano ang halik
Wie wäre es mit dem Kuss?
Kapag nawala ka?
Wenn du dich verirrst?
Walang saysay ang buhay
Das Leben ist bedeutungslos
Kung sakin ay mawalay
Damit ich getrennt werde
-ADlib-
-ADlib-
V(just like in verse)
V (genau wie in Versen)
Kapag nawala ka giliw
Wenn du die Liebe verlierst
Labis na malulumbay
Sehr deprimiert
Di ko na nanaisin pa na ako ay mabuhay
Ich möchte nicht mehr leben
Chorus:
Chor:
Paano ang yakap
Wie wäre es mit einer Umarmung?
Paano ang halik
Wie wäre es mit dem Kuss?
Kapag nawala ka?
Wenn du dich verirrst?
Comments,questions?? send me a message in friendster at
Kommentare, Fragen?? Schicken Sie mir eine Nachricht in friendster an
Michaelfdelacruz@yahoo.com that's my second acoount
Michaelfdelacruz@yahoo.com, das ist mein zweiter Account
or
oder
Walterfdelacruz@yahoo.com my 1st account
Walterfdelacruz@yahoo.com mein 1. Konto
You can also text me or call me at 09224012464
Sie können mir auch eine SMS schreiben oder mich unter 09224012464 anrufen