Love You for Loving Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D G A D G-A-D (X2)
Intro: D G A D G-A-D (X2)
I never thought I needed anyone
Ik had nooit gedacht dat ik iemand nodig had
Or anything to get me through
Of iets om mij er doorheen te helpen
Come to close and then I'd start to run
Kom dichterbij en dan begin ik te rennen
Just to stay one step ahead of you
Gewoon om u een stap voor te blijven
And I'd see others walking hand in hand
En ik zag anderen hand in hand lopen
Say to myself what a couple of fools
Zeg tegen mezelf wat een paar dwazen
How could one woman just love one man
Hoe kan een vrouw zomaar van één man houden?
And not tear his heart in two
En scheur zijn hart niet in tweeën
Fools chase love around so desperately
Dwazen jagen de liefde zo wanhopig na
Till the end up all alone
Tot het einde helemaal alleen
Shouldn't love come more naturally
Zou liefde niet natuurlijker moeten zijn?
Like a river cuts into a stone
Zoals een rivier zich in een steen snijdt
And you know I
En je kent mij
Chorus:
refrein:
I love you for loving me
Ik hou van je omdat je van mij houdt
Because it's a rare and precious thing
Omdat het zeldzaam en kostbaar is
And you can't run from love that's meant to be
En je kunt niet wegrennen voor de liefde die zo hoort te zijn
So let it shine on everything
Laat het dus op alles schijnen
Intro (X2)
Inleiding (X2)
Took a little while but I found myself
Het heeft even geduurd, maar ik heb mezelf gevonden
Right where I did not need to be
Precies waar ik niet hoefde te zijn
I try to push the blame on someone else
Ik probeer de schuld op iemand anders te schuiven
That's when it all came crashing down on me
Op dat moment stortte het allemaal op mij in
And that's why I
En daarom ik
I love you for loving me
Ik hou van je omdat je van mij houdt
Because it's a rare and precious thing
Omdat het zeldzaam en kostbaar is
And you can't run from love that's meant to be
En je kunt niet wegrennen voor de liefde die zo hoort te zijn
So let it shine on everything
Laat het dus op alles schijnen
Oh let it shine on everything
Oh laat het op alles schijnen