Sirens Paroles Traduction Française
Stoney LaRue - Sirènes
by Stoney LaRue
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This seems to be right by my ears. For a little extra kick,
Cela semble être juste à mes oreilles. Pour un petit coup de pouce supplémentaire,
try throwing in a real quick Bb between the C and G
essayez de lancer un Bb très rapide entre le C et le G
at the end of the 2nd and 4th lines of each verse and chorus.
à la fin des 2ème et 4ème lignes de chaque couplet et refrain.
eBGDAE- 13331x
eBGDAE-13331x
Walkin' on a fine line, thinkin' you were all mine, wantin' you to make it true.
Je marche sur une ligne fine, je pense que vous étiez tous à moi, je veux que vous le rendiez vrai.
Middle of a free fall, not so tall, wasn't hard not to think it through.
Au milieu d'une chute libre, pas si haute, ce n'était pas difficile de ne pas y réfléchir.
Echo on the side street, tappin' my feet, walkin' tired and livin' on.
Echo dans la rue latérale, tapant du pied, marchant fatigué et vivant.
Faith don't walk and faith don't talk, so don't speak until you see the dawn.
La foi ne marche pas et la foi ne parle pas, alors ne parlez pas avant de voir l'aube.
Sirens, sirens, ringin' in my mind.
Des sirènes, des sirènes, qui sonnent dans mon esprit.
Walkin' through a snake den, just another way to pass the time.
Traverser une tanière de serpents, juste une autre façon de passer le temps.
Sirens, sirens, what are they tellin' me?
Sirènes, sirènes, qu'est-ce qu'elles me disent ?
When're they gonna shake away, when they gonna let me be?
Quand vont-ils s'en aller, quand vont-ils me laisser tranquille ?
Livin' on the upside, so so high. Must you be so far down to see?
Vivre à la hausse, si haut. Faut-il être si loin pour voir ?
Shovelin' the hot coals, makin' it go. Huff puff one, two, three.
Pelleter les charbons ardents, faire avancer les choses. Huff puff un, deux, trois.
Tell me you were alright, sayin' goodbye. Thank you for your company
Dis-moi que tu allais bien, dis-moi au revoir. Merci pour votre compagnie
I'm fishin' in a dry well. Can't you tell? Tell me what you want from me.
Je pêche dans un puits sec. Tu ne peux pas le dire ? Dis-moi ce que tu attends de moi.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
