Detox Letra Traducción al Español

Copyright (c) Century Media - 1997 (?)
Copyright (c) Century Media - 1997 (?)
Version 1.0 - October, 22 2005
Versión 1.0 - 22 de octubre de 2005
. - palm mute / - slide up to
. - silenciar la palma / - deslizar hacia arriba
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - desliza hacia abajo hasta ~ - vibrato
h - hammer on ^ - Bend
h - martillo en ^ - doblar
p - pull off Suffixes for bend
p - quitar Sufijos para doblar
t - tap f - full bend h - half bend
t - grifo f - curva completa h - media curva
*- pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
*- armónico pinchado q - cuarto de curvatura t - curvatura de grifo
b - Hold bend r release bend
b - Mantenga la curva r suelte la curva
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - curvatura de vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ligero silencio de palma () - nota fantasma, nota sostenida
" - tremolo note - Trill
" - nota de trémolo - Trino
Riff 1 x 2 (Play Filler 1 after 2nd time)
Riff 1 x 2 (Reproduce Filler 1 después de la segunda vez)
Filler 1
Relleno 1
Riff 2 x 8
Riff 2 x 8
Riff 3 x 8 (Play Filler 2 after last time)
Riff 3 x 8 (Reproduce Filler 2 después de la última vez)
Filler 2 (pretty fast but it's close. You can get away with not playing it at all.)
Relleno 2 (bastante rápido pero está cerca. Puedes salirte con la tuya sin jugarlo en absoluto).
Riff 2 x 4
Riff 2 x 4
Riff 3 x 7
Riff 3 x 7
Filler 3
Relleno 3
Riff 2 x 4
Riff 2 x 4
Riff 4 x 4
Riff 4 x 4
RIff 2 x 4
Riff 2 x 4
Riff 4 x 4 (Filler 4 at end of last half)
Riff 4 x 4 (Relleno 4 al final de la última mitad)
Filler 4
Relleno 4
Riff 2 x 4
Riff 2 x 4
Riff 4 x 3
Riff 4 x 3
Filler 4 x 2
Relleno 4x2
Riff 5 x 4 (Filler 5 at end)
Riff 5 x 4 (Relleno 5 al final)
Filler 5!
Relleno 5!
Riff 2 x 4
Riff 2 x 4
Riff 4 x 4
Riff 4 x 4
Riff 2 x 4
Riff 2 x 4
Riff 4 x 4 (Filler 4 for second half)
Riff 4 x 4 (Relleno 4 para la segunda mitad)
Riff 2 x 4
Riff 2 x 4
Riff 4 x 3
Riff 4 x 3
Filler 4 x 2
Relleno 4x2
Riff 5 x 4
Riff 5 x 4
Riff 6
Riff 6
Riff 7
Riff 7
Riff 6
Riff 6
Riff 8
Riff 8
NOW ALL PALM MUTED.
AHORA TODO PALMA SILENCIOSO.
Riff6
Riff6
Riff7
Riff7
Riff6
Riff6
Riff8 (not palm muted)
Riff8 (sin palma silenciada)
Riff 9 x 4(Play Filler 6 at 4th)
Riff 9 x 4 (Juega Filler 6 en el 4to)
Filler 6
Relleno 6
Riff 10 x 4 (Palm mute first 2 every time after the 2nd rep)
Riff 10 x 4 (Palm silencia los primeros 2 cada vez después de la segunda repetición)
Filler 7
Relleno 7
Riff 10 x 4 (Palm mute first 2 after the 2nd rep)
Riff 10 x 4 (Palm silencia los primeros 2 después de la segunda repetición)
Filler 7
Relleno 7
Riff 11 x 6
Riff 11 x 6
Filler 7
Relleno 7
Riff 11 x 4
Riff 11 x 4
Riff 12
Riff 12
Riff 13
Riff 13
Riff 14
Riff 14
Rff 12 x 1.5
Rf 12 x 1,5
Play this instead of the last 2. Hard to make out.
Juega esto en lugar de los últimos 2. Es difícil de entender.
Riff 15 I can't make out what the hell they are doing, but this is what I play.
Riff 15 No puedo entender qué diablos están haciendo, pero esto es lo que toco.
RIff 2 x 4
Riff 2 x 4
Riff 4 x 3
Riff 4 x 3
Filler 4x 2
Relleno 4x 2
Riff 5 x 4 (Filler 5 at end)
Riff 5 x 4 (Relleno 5 al final)
Riff6
Riff6
Riff7
Riff7
Riff6
Riff6
Riff8
Riff8
/Palmmute
/Palmute
Riff6
Riff6
Riff7
Riff7
Riff6
Riff6
Riff8
Riff8
/end Palmmute
/fin Palmmute
Riff 10
Riff 10
Jeez that song changes too much. I played it in CGCFAD but I'm pretty sure it's tabbed
Jeez esa canción cambia demasiado. Lo jugué en CGCFAD pero estoy bastante seguro de que está con pestañas.
right for CGCGCE. Any comments would be appreciated.
adecuado para CGCGCE. Cualquier comentario será apreciado.