Madness Strikes at Midnight 歌詞 日本語訳

Location: Season of Change - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
場所: 変化の季節 - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
STRATOVARIUS - MADNESS STRIKES AT MIDNIGHT (From Twilight Time)
ストラトヴァリウス - MADNESS STRIKES AT MIDNIGHT (トワイライトタイムより)
Music&Words By: Timo Tolkki
音楽と言葉: ティモ・トルッキ
(Dabuss@xoommail.com)
(Dabuss@xoommail.com)
Please Mail me if you find mistakes!
間違いを見つけたらメールしてください！
Tune Down 1/2 step !
1/2ステップダウンチューン！
Acoustic Intro
アコースティックイントロ
x3 Dist.
×3距離
B---------------------------------|--------------------------------|-5b(7)--r5--3--10b(12)-r10--|
B---------------------------------|--------------------------------|-5b(7)--r5--3--10b(12)-r10--|
B-8-10-7-8-5-7-3-5--5b(7)---7---7---r5-3-5b(7)--7-8-5-8-7-5-8-7-5---14b(15)r14-12---------------|
B-8-10-7-8-5-7-3-5--5b(7)---7---7---r5-3-5b(7)--7-8-5-8-7-5-8-7-5---14b(15)r14-12---------------|
G------------------------hold-bend--------------------------------------------------------------|
G-------------------------------------ホールドベンド--------------------------------------------------------|
E--------------12-10-12-14-12-14-15-14-15-17-15-17-19-17-19-21b(22)--r21~~---\------------------|
E--------------12-10-12-14-12-14-15-14-15-17-15-17-19-17-19-21b(22)--r21~~---\---------------|
pm..| pm..| pm..| pm..| pm..|
午後..|午後..|午後..|午後..|午後..|
pm..| pm..| pm pm..| pm..| pm pm..| pm..| pm pm..| pm..| pm
午後..|午後..|午後午後..|午後..|午後午後..|午後..|午後午後..|午後..|午後
Pre Chorus
プレコーラス
A-2--4b(5)r4--2--|-0---0---2--2-2-2--------4-5---2--2-2-2--------4-5---0---0---5---4--2-2--4-4/5|
A-2--4b(5)r4--2--|-0---0---2--2-2-2--------4-5---2--2-2-2--------4-5---0---0---5---4--2-2--4-4/5|
pm pm
午後午後
G-------------------------------------------------|-Verse-2-|-Pre-Chorus-|-----------------------|
G-------------------------------------------------|-Verse-2-|-Pre-Chorus-|----------------------|
D-------------------------------------------------|---------|------------|----4--2h4-4-4--2h4-4-4|
D-------------------------------------------------|-----------|---------------|----4--2h4-4-4--2h4-4-4|
A-5--4--2-2--4-4-2---4--2-2--4-4/5-5--4--2-2--4---|---------|------------|-5--2--0h2-2-2--0h2-2-2|
A-5--4--2-2--4-4-2---4--2-2--4-4/5-5--4--2-2--4---|-----------|------------|-5--2--0h2-2-2--0h2-2-2|
pm..| pm..|
午後..|午後..|
D-----4--2h4-4-4--2h4-4-4------4--2h4-4-4--2h4-4-4----------------------------------------------|
D-----4--2h4-4-4--2h4-4-4------4--2h4-4-4--2h4-4-4--------------------------------------------|
A--5--2--0h2-2-2--0h2-2-2---5--2--0h2-2-2--0h2-2-2---5--4--2-2--4-4/5-5--4--2-2--4-4-2---4--2-2-|
A--5--2--0h2-2-2--0h2-2-2---5--2--0h2-2-2--0h2-2-2---5--4--2-2--4-4/5-5--4--2-2--4-4-2---4--2-2-|
pm..| pm..| pm..| pm..|
午後..|午後..|午後..|午後..|
E-------------------------trem.bar*-------------------------------------------/13-----/19~~-|
E--------------------------trem.bar*------------------------------------------/13-----/19~~-|
*=Press Tremolo Bar before striking tone
*=音を鳴らす前にトレモロバーを押します。
Guitar During Keyboard Riff
キーボードリフ中のギター
pm pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後、午後
Guitar Solo
ギターソロ
E-----------------15-14-12-------14/15-14-12--17-15-14--15-14-12-14-15-14h15p14-12h14p12-10h12p10|
E-----------------15-14-12------14/15-14-12--17-15-14--15-14-12-14-15-14h15p14-12h14p12-10h12p10|
B---------------|----------13~~------------------------------------------------------------------|
B---------------|----------13~~---------------------------------------------------------------------|
G-Keyboard-riff-|--------------------------------------------------------------------------------|
G-キーボード-リフ-|--------------------------------------------------------------------------------|
E-------------------------------------------------------------------------14h19p14h19p14h19p14h19|
E-----------------------------------------------------------------------------14h19p14h19p14h19p14h19|
B-14h15p14-12h14p12------------------------------------------------------------------------------|
B-14h15p14-12h14p12----------------------------------------------------------------------------|
G-------------------15h16p15-12h15p12-11h12p11---------------------------------------------------|
G----------------------15h16p15-12h15p12-11h12p11-----------------------------------------------------|
D----------------------------------------------14h16p14-12h14p12-11h12p12------------------------|
D----------------------------------------------14h16p14-12h14p12-11h12p12----------------------|
E-15p12----15p12----15-/17-15-14-15-14-12-14-12----12---------------------------------------------|
E-15p12----15p12----15-/17-15-14-15-14-12-14-12----12------------------------------------------|
B-12-12~~--12--/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/-15-14--------|------------|---------------|
B-12-12~~---12--/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/-15-14--------|------------|--------------|
G--------------/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/--/--/--14~~--|-Pre-Chorus-|---------------|
G--------------/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/--/--/---14~~---|-プレコーラス-|--------------|
D--------------/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/--/--/--------|------------|----4--2h4-4-4-|
D--------------/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/---/--------|------------|----4--2h4-4-4-|
A-------------------------------------------------------/--/--------|------------|-5--2--0h2-2-2-|
A------------------------------------------------------/---/--------|---------------|-5--2--0h2-2-2-|
pm..|
午後..|
D-2h4-4-4------4--2h4-4-4--2h4-4-4-------4--2h4-4-4--2h4-4-4-------4--|-Chorus-| ends with sound
D-2h4-4-4------4--2h4-4-4--2h4-4-4-------4--2h4-4-4--2h4-4-4-------4--|-コーラス-|音で終わる
A-0h2-2-2---5--2--0h2-2-2--0h2-2-2----5--2--0h2-2-2--0h2-2-2----5--2--|--------| effects
A-0h2-2-2---5--2--0h2-2-2--0h2-2-2----5--2--0h2-2-2--0h2-2-2----5--2--|----------|効果
pm..| pm..| pm..| pm..| pm..|
午後..|午後..|午後..|午後..|午後..|
Rhythm Guitar During Guitar Solo x2
ギターソロ時のリズムギター×2
pm pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後、午後
TABLAURE EXPLANATION
タブ譜の説明
pm..| = Plam mute
午後..| = プラムミュート
p = Pull off
p = 引き離す
h = Hammer on
h = ハンマーオン
b() = bend
b() = 曲げる
/ = Slide up
/ = 上にスライド
\ = Slide down
\ = 下にスライドします
~~~~ = vibrato
~~~~ = ビブラート
12 = Tremolo picking
12 = トレモロピッキング