Madness Strikes at Midnight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Location: Season of Change - http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
Lokalizacja: Sezon zmian – http://www.sci.fi/~jnevala/stratovarius/
STRATOVARIUS - MADNESS STRIKES AT MIDNIGHT (From Twilight Time)
STRATOVARIUS - Szaleństwo uderza o północy (od czasu zmierzchu)
Music&Words By: Timo Tolkki
Muzyka i słowa: Timo Tolkki
(Dabuss@xoommail.com)
(Dabuss@xoommail.com)
Please Mail me if you find mistakes!
Napisz do mnie, jeśli znajdziesz błędy!
Tune Down 1/2 step !
Zmniejsz głośność o 1/2 stopnia!
Acoustic Intro
Wprowadzenie akustyczne
x3 Dist.
x3 Odległ.
B---------------------------------|--------------------------------|-5b(7)--r5--3--10b(12)-r10--|
B---------------------------------|--------------------------------|-5b(7)--r5--3--10b(12)-r10--|
B-8-10-7-8-5-7-3-5--5b(7)---7---7---r5-3-5b(7)--7-8-5-8-7-5-8-7-5---14b(15)r14-12---------------|
B-8-10-7-8-5-7-3-5--5b(7)---7---7---r5-3-5b(7)--7-8-5-8-7-5-8-7-5---14b(15)r14-12--------------|
G------------------------hold-bend--------------------------------------------------------------|
G------------------------trzymaj-zginaj-----------------------------------------------------------------------|
E--------------12-10-12-14-12-14-15-14-15-17-15-17-19-17-19-21b(22)--r21~~---\------------------|
E-------------12-10-12-14-12-14-15-14-15-17-15-17-19-17-19-21b(22)--r21~~---\-----------------|
pm..| pm..| pm..| pm..| pm..|
wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..|
pm..| pm..| pm pm..| pm..| pm pm..| pm..| pm pm..| pm..| pm
wieczorem..| wieczorem..| po południu..| wieczorem..| po południu..| wieczorem..| po południu..| wieczorem..| po południu
Pre Chorus
Przed refrenem
A-2--4b(5)r4--2--|-0---0---2--2-2-2--------4-5---2--2-2-2--------4-5---0---0---5---4--2-2--4-4/5|
A-2--4b(5)r4--2--|-0---0---2--2-2-2--------4-5---2--2-2-2--------4-5---0---0---5---4--2-2--4-4/5|
pm pm
po południu
G-------------------------------------------------|-Verse-2-|-Pre-Chorus-|-----------------------|
G------------------------------------------------|-Zwrotka-2-|-Przed Refrenem-|-----------------------|
D-------------------------------------------------|---------|------------|----4--2h4-4-4--2h4-4-4|
D-------------------------------------------------|---------|------------|--------4--2h4-4-4--2h4-4-4|
A-5--4--2-2--4-4-2---4--2-2--4-4/5-5--4--2-2--4---|---------|------------|-5--2--0h2-2-2--0h2-2-2|
A-5--4--2-2--4-4-2---4--2-2--4-4/5-5--4--2-2--4---|---------|------------|-5--2--0h2-2-2--0h2-2-2|
pm..| pm..|
wieczorem..| wieczorem..|
D-----4--2h4-4-4--2h4-4-4------4--2h4-4-4--2h4-4-4----------------------------------------------|
D-----4--2h4-4-4--2h4-4-4------4--2h4-4-4--2h4-4-4----------------------------------------------|
A--5--2--0h2-2-2--0h2-2-2---5--2--0h2-2-2--0h2-2-2---5--4--2-2--4-4/5-5--4--2-2--4-4-2---4--2-2-|
A--5--2--0h2-2-2--0h2-2-2---5--2--0h2-2-2--0h2-2-2---5--4--2-2--4-4/5-5--4--2-2--4-4-2---4--2-2-|
pm..| pm..| pm..| pm..|
wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..|
E-------------------------trem.bar*-------------------------------------------/13-----/19~~-|
E------------------------trem.bar*-------------------------------------------/13-----/19~~-|
*=Press Tremolo Bar before striking tone
*=Naciśnij Tremolo Bar przed uderzeniem dźwięku
Guitar During Keyboard Riff
Gitara Podczas Klawiszowego Riffu
pm pm pm pm pm pm pm
po południu po południu po południu po południu po południu
Guitar Solo
Gitara solowa
E-----------------15-14-12-------14/15-14-12--17-15-14--15-14-12-14-15-14h15p14-12h14p12-10h12p10|
E-----------------15-14-12-------14/15-14-12--17-15-14--15-14-12-14-15-14h15p14-12h14p12-10h12p10|
B---------------|----------13~~------------------------------------------------------------------|
B--------------|----------13~~-----------------------------------------------------------------|
G-Keyboard-riff-|--------------------------------------------------------------------------------|
G-Keyboard-riff-|--------------------------------------------------------------------------------|
E-------------------------------------------------------------------------14h19p14h19p14h19p14h19|
E---------------------------------------------------------------------------------------14h19p14h19p14h19p14h19|
B-14h15p14-12h14p12------------------------------------------------------------------------------|
B-14h15p14-12h14p12--------------------------------------------------------------------------------------------|
G-------------------15h16p15-12h15p12-11h12p11---------------------------------------------------|
G---------------------------------15h16p15-12h15p12-11h12p11-----------------------------------------------------------------|
D----------------------------------------------14h16p14-12h14p12-11h12p12------------------------|
D-----------------------------------------------------------------14:16:14-12:14:12-11:12:12--------------------------------------|
E-15p12----15p12----15-/17-15-14-15-14-12-14-12----12---------------------------------------------|
E-15p12----15p12----15-/17-15-14-15-14-12-14-12----12------------------------------------------------------------|
B-12-12~~--12--/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/-15-14--------|------------|---------------|
B-12-12~~--12--/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/-15-14--------|------------|--------------|
G--------------/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/--/--/--14~~--|-Pre-Chorus-|---------------|
G--------------/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/--/--/--14~~--|-Pre-Chorus-|--------------|
D--------------/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/--/--/--------|------------|----4--2h4-4-4-|
D--------------/---/---/---/---/---/---/---/---/--/--/--/--/--------|------------|----4--2h4-4-4-|
A-------------------------------------------------------/--/--------|------------|-5--2--0h2-2-2-|
A----------------------------------------------------------------/--/--------|------------|-5--2--0h2-2-2-|
pm..|
wieczorem..|
D-2h4-4-4------4--2h4-4-4--2h4-4-4-------4--2h4-4-4--2h4-4-4-------4--|-Chorus-| ends with sound
D-2h4-4-4------4--2h4-4-4--2h4-4-4-------4--2h4-4-4--2h4-4-4-------4--|-Refren-| kończy się dźwiękiem
A-0h2-2-2---5--2--0h2-2-2--0h2-2-2----5--2--0h2-2-2--0h2-2-2----5--2--|--------| effects
A-0h2-2-2---5--2--0h2-2-2--0h2-2-2----5--2--0h2-2-2--0h2-2-2----5--2--|--------| efekty
pm..| pm..| pm..| pm..| pm..|
wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..| wieczorem..|
Rhythm Guitar During Guitar Solo x2
Gitara rytmiczna podczas gry solo na gitarze x2
pm pm pm pm pm pm pm
po południu po południu po południu po południu po południu
TABLAURE EXPLANATION
WYJAŚNIENIE TABLAUR
pm..| = Plam mute
wieczorem..| = Wyciszenie
p = Pull off
p = Ściągnij
h = Hammer on
h = Wciśnij młotek
b() = bend
b() = zginać
/ = Slide up
/ = Przesuń w górę
\ = Slide down
\ = Przesuń w dół
~~~~ = vibrato
~~~~ = wibrato
12 = Tremolo picking
12 = zbieranie Tremolo