No Turning Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stratovarius ?? No Turning Back
Stratovarius ?? Bez odwrotu
Intro:
Wprowadzenie:
e:-----------------------------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-12-0-0-0-0-12-0-0-0-0-7-0-0-8-0-0-0-0-8-0-0-0-0-5-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-7-
D:-12-0-0-0-0-12-0-0-0-0-7-0-0-8-0-0-0-0-8-0-0-0-0-5-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-7-
A:-----------------------------------------------------------------------------------
Odp.:-------------------------------------------------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------
e:------
mi:------
B:------
B:------
G:--3---
G:--3---
D:--1---
D:--1---
A:--1---
O:--1---
E:------
E:------
So long I have been.. x2
Tak długo byłem... x2
e:----------------------------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:--7---7---------7---------7-----7---------7---------7------------------7--3---5---
G:--7---7--------7-------------7---------7---------7---------7------------------7--3---5---
D:--7---7---------7---------7-----7---------7---------7-----------2------7--3-3-5-5-
D:--7---7---------7-------------7---------7---------7---------7---------------2------7--3-3-5-5-
A:--5---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3--5----5-3-5--1-3-3-5-
Odp.:--5---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3--5----5-3-5--1-3-3-5-
E:----------------------------------------------------------------------------1---3-
E:--------------------------------------------------------------------------------------1---3-
There's no one else to turn the weel..
Nie ma już nikogo, kto mógłby przekręcić koło..
e:-------------------------------------------
e:-----------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
G:-3--------------------3--------------------
G:-3---------------------3--------------------
D:-3--------------------3--------------------
D:-3---------------------3--------------------
A:-1---5-5-5-5-5-5-5...-1---3-3-3-3-3-3-3...-
O:-1---5-5-5-5-5-5-5...-1---3-3-3-3-3-3-3...-
E:-------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------
No Turning Back..
Nie ma odwrotu..
e:-----------------------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------
G:-----5---------5---------5-----5---------5---------5------3--7--5------
G:---------5---------5-------------5---------5---------5-------------5------3--7--5------
D:-3---5---------5---------5-----5---------5---------5------3--7--5----2-
D:-3---5--------5-------------5---------5---------5--------5------3--7--5--------2-
A:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--1--5--3--5---
Odp.:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--1--5--3--5---
E:-1---------------------------------------------------------------------
E:-1-----------------------------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-----5---------5---------5-----5---------5---------5------3---2-
G:---------5---------5---------5---------5---------5---------5------3---2-
D:-3---5---------5---------5-----5---------5---------5------3---2-
D:-3---5---------5---------5---------5---------5---------5------3---2-
A:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----1---0-
Odp.:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----1---0-
E:-1--------------------------------------------------------------
E:-1-----------------------------------------------------------------------
e:-----------------------------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-12-0-0-0-0-12-0-0-0-0-7-0-0-8-0-0-0-0-8-0-0-0-0-5-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-7-
D:-12-0-0-0-0-12-0-0-0-0-7-0-0-8-0-0-0-0-8-0-0-0-0-5-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-7-
A:-----------------------------------------------------------------------------------
Odp.:-------------------------------------------------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------
e:------
mi:------
B:------
B:------
G:--3---
G:--3---
D:--1---
D:--1---
A:--1---
O:--1---
E:------
E:------
Hard to find the right words.. x2
Trudno znaleźć odpowiednie słowa.. x2
e:----------------------------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:--7---7---------7---------7-----7---------7---------7------------------7--3---5---
G:--7---7--------7-------------7---------7---------7---------7------------------7--3---5---
D:--7---7---------7---------7-----7---------7---------7-----------2------7--3-3-5-5-
D:--7---7---------7-------------7---------7---------7---------7---------------2------7--3-3-5-5-
A:--5---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3--5----5-3-5--1-3-3-5-
Odp.:--5---5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5--3--5----5-3-5--1-3-3-5-
E:----------------------------------------------------------------------------1---3-
E:--------------------------------------------------------------------------------------1---3-
There's no one else to turn the weel..
Nie ma już nikogo, kto mógłby przekręcić koło..
e:-------------------------------------------
e:-----------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------
B:----------------------------------------------------
G:-3--------------------3--------------------
G:-3---------------------3--------------------
D:-3--------------------3--------------------
D:-3---------------------3--------------------
A:-1---5-5-5-5-5-5-5...-1---3-3-3-3-3-3-3...-
O:-1---5-5-5-5-5-5-5...-1---3-3-3-3-3-3-3...-
E:-------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------
No Turning Back..
Nie ma odwrotu..
e:-----------------------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------
G:-----5---------5---------5-----5---------5---------5------3--7--5------
G:---------5---------5-------------5---------5---------5-------------5------3--7--5------
D:-3---5---------5---------5-----5---------5---------5------3--7--5----2-
D:-3---5--------5-------------5---------5---------5--------5------3--7--5--------2-
A:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--1--5--3--5---
Odp.:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--1--5--3--5---
E:-1---------------------------------------------------------------------
E:-1-----------------------------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-----5---------5---------5-----5---------5---------5------3---2-
G:---------5---------5---------5---------5---------5---------5------3---2-
D:-3---5---------5---------5-----5---------5---------5------3---2-
D:-3---5---------5---------5---------5---------5---------5------3---2-
A:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----1---0-
Odp.:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----1---0-
E:-1--------------------------------------------------------------
E:-1-----------------------------------------------------------------------
e:-----------------------------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-12-0-0-0-0-12-0-0-0-0-7-0-0-8-0-0-0-0-8-0-0-0-0-5-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-7-
D:-12-0-0-0-0-12-0-0-0-0-7-0-0-8-0-0-0-0-8-0-0-0-0-5-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-7-
A:-----------------------------------------------------------------------------------
Odp.:-------------------------------------------------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------
I have all the strings in my hand..
Mam wszystkie sznurki w ręku..
e:------------------------ e:---
e:----------------------- e:---
B:------------------------ B:---
B:----------------------- B:---
G:------------3-3-2-0--7-- x4 G:-2-
G:------------3-3-2-0--7-- x4 G:-2-
D:---0-0-3-3-----------7-- ends with an D:-2- the last time..
D:---0-0-3-3-----------7-- kończy się na D:-2- ostatni raz..
A:-1-------------------5-- A:-0-
O:-1-------------------5-- O:-0-
E:------------------------ E:---
E:----------------------- E:---
solo with keyboard
solo z klawiaturą
e:-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-11-14-12-11-14-12-11-14-12-11-14--
np:-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-11-14-12-11-14-12-11-14-12-11-14--
B:-----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:---bass----------------------------------------------------------------------------
D:---bas---------------------------------------------------------------------------------------
A:-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-----------------2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2---
Odp.:-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2---
E:-----------------------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------
e:-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-19191919-17171717-15151515-
np:-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-19191919-17171717-15151515-
B:----------------------------------------------------------------------------
B.:--------------------------------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:----------------------------------------------------------------------------
D:--------------------------------------------------------------------------------------
A:-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-----------------2-2-0-0--------------------
Odp.:-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-----------------2-2-0-0----------------------------------
E:---------------------------------------------------------3-3-2-2------------
E:-----------------------------------------------------------------------3-3-2-2-------------
e:-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-11-14-12-11-14-12-11-14-12-11-14--
np:-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-15-13-12-11-14-12-11-14-12-11-14-12-11-14--
B:-----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-9-----------------------------------------------8---------------------------------
D:-9---------------------------------------------------------8---------------------------------
A:-7-----------------------------------------------6---------------------------------
Odp.:-7------------------------------------------------------------ 6---------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------
e:-10-14-12-10-14-12-10-14-12-10-14-12-10-14-12-10-9-12-10-9-12-10-9-12-10-9-12-10-9-
np:-10-14-12-10-14-12-10-14-12-10-14-12-10-14-12-10-9-12-10-9-12-10-9-12-10-9-12-10-9-
B:-----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-7-----------------------------------------------6---------------------------------
D:-7-------------------------------------------------------------6--------------------------------
A:-5-----------------------------------------------4---------------------------------
Odp.:-5-------------------------------------------------------------4---------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------
e:-8-12-10-8-12-10-8-12-10-8-12-10-8-12-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7--
np:-8-12-10-8-12-10-8-12-10-8-12-10-8-12-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7-10-8-7--
B:---------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-5-----------------------------------------4-------------------------------------
D:-5------------------------------------------------------------4----------------------------------------------------------------
A:-3-----------------------------------------2-------------------------------------
Odp.:-3-------------------------------------------------------2---------------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------------------------------------
e:-6-10-8-6-10-8-6-10-8-6-10-8-6-10-8-6-5-8-6-5-8-6-5-8-6-5-8-6-5-8-6-5--12-10-8-12-
np:-6-10-8-6-10-8-6-10-8-6-10-8-6-10-8-6-5-8-6-5-8-6-5-8-6-5-8-6-5-8-6-5--12-10-8-12-
B:----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-3------------------------------------2--------------------------------5----------
D:-3-------------------------------------2--------------------------------5--------------
A:-1------------------------------------0--------------------------------3----------
Odp.:-1-------------------------------------0--------------------------------3----------
E:----------------------------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------------------------------------
10-8-12-10-8-12-10-8sl/15
10-8-12-10-8-12-10-8sl/15
No Turning Back..
Nie ma odwrotu..
e:-----------------------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------
G:-----5---------5---------5-----5---------5---------5------3--7--5------
G:---------5---------5-------------5---------5---------5-------------5------3--7--5------
D:-3---5---------5---------5-----5---------5---------5------3--7--5----2-
D:-3---5--------5-------------5---------5---------5--------5------3--7--5--------2-
A:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--1--5--3--5---
Odp.:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3--1--5--3--5---
E:-1---------------------------------------------------------------------
E:-1-----------------------------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:-----5---------5---------5-----5---------5---------5------3---2-
G:---------5---------5---------5---------5---------5---------5------3---2-
D:-3---5---------5---------5-----5---------5---------5------3---2-
D:-3---5---------5---------5---------5---------5---------5------3---2-
A:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----1---0-
Odp.:-3---3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3----1---0-
E:-1--------------------------------------------------------------
E:-1-----------------------------------------------------------------------
e:-----------------------------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:-12-0-0-0-0-12-0-0-0-0-7-0-0-8-0-0-0-0-8-0-0-0-0-5-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-7-
D:-12-0-0-0-0-12-0-0-0-0-7-0-0-8-0-0-0-0-8-0-0-0-0-5-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-0-0-7-0-0-7-
A:-----------------------------------------------------------------------------------
Odp.:-------------------------------------------------------------------------------------------------
E:-----------------------------------------------------------------------------------
E:-------------------------------------------------------------------------------------------------
e:---------------
ja:--------------
B:---------------
B.:--------------
G:-3-----7-7\sl--
G:-3-----7-7\sl--
D:-3-----7-7\sl--
D:-3-----7-7\sl--
A:-1-----5-5\sl--
O:-1-----5-5\sl--
E:---------------
E:---------------
There are 2 guitars on the song, Tolkki and Kotipelto.
W piosence występują 2 gitary, Tolkki i Kotipelto.