Shine in the Dark Versuri Traducere în Română

Stratovarius - Shine in the Dark

by Stratovarius

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stratovarius Shine in the Dark

Intro:
Introducere:
|D#m |D#m C# F#|B |G#m C# :|
|D#m |D#m C# F#|B |G#m C# :|
When I was young and life had only just begun
Când eram tânăr și viața abia începuse
The days were long and bright
Zilele erau lungi și luminoase
So warm and full of life
Atât de cald și plin de viață
I never knew that one day you would fade away
Nu am știut niciodată că într-o zi vei dispărea
Your colors fade to gray
Culorile tale se estompează în gri
It seems like yesterday
Pare ieri
Still you're shining in the dark
Totuși străluciți în întuneric
You're still safe within my heart
Încă ești în siguranță în inima mea
Where my memories lie and
Unde îmi zac amintirile și
I will follow you
te voi urma
Wherever you go
Oriunde te duci
I am what you made of me
Sunt ceea ce ai făcut din mine
Your blood is my blood, and your heart is my heart
Sângele tău este sângele meu și inima ta este inima mea
We are what we leave behind
Suntem ceea ce lăsăm în urmă
An eternal stream
Un curent etern
You flow through me
Tu curgi prin mine
And I fear no more though you're gone
Și nu mă mai tem, deși nu ești plecat
I know we'll meet again
Știu că ne vom întâlni din nou
I know you're there, still somewhere
Știu că ești acolo, încă undeva
You are wai - ting
Tu aștepți
You are the mystery that only I can know
Tu ești misterul pe care doar eu îl pot cunoaște
The gentle wings that glow
Aripile blânde care strălucesc
The glitter on the snow
Sclipiciul de pe zăpadă
I never dream about you
Nu te visez niciodată
Never say your name
Nu-ți spune niciodată numele
It's not that I don't care
Nu e că nu-mi pasă
It's just that I'm not dead
Doar că nu sunt mort
You're still gone and I'm still here
Tu încă ești plecat și eu sunt încă aici
Yet I always feel you near
Totuși, te simt mereu aproape
Wherever I go
Oriunde merg
I am what you made of me
Sunt ceea ce ai făcut din mine
Your blood is my blood, and your heart is my heart
Sângele tău este sângele meu și inima ta este inima mea
We are what we leave behind
Suntem ceea ce lăsăm în urmă
An eternal stream
Un curent etern
You flow through me
Tu curgi prin mine
And I fear no more though you're gone
Și nu mă mai tem, deși nu ești plecat
I know we'll meet again
Știu că ne vom întâlni din nou
I know you're there, still somewhere
Știu că ești acolo, încă undeva
You are wai - ting
Tu aștepți
Solo:
Solo:
|D#m |D#m |B |G#m C# |
|D#m |D#m |B |G#m C# |
Still you're shining in the dark
Totuși străluciți în întuneric
You're still safe within my heart
Încă ești în siguranță în inima mea
Wherever you are
Oriunde te-ai afla
I am what you made of me
Sunt ceea ce ai făcut din mine
Your blood is my blood, and your heart is my heart
Sângele tău este sângele meu și inima ta este inima mea
We are what we leave behind
Suntem ceea ce lăsăm în urmă
An eternal stream
Un curent etern
You flow through me
Tu curgi prin mine
I am what you made of me
Sunt ceea ce ai făcut din mine
Your blood is my blood, and your heart is my heart
Sângele tău este sângele meu și inima ta este inima mea
We are what we leave behind
Suntem ceea ce lăsăm în urmă
An eternal stream
Un curent etern
You flow through me
Tu curgi prin mine
And I fear no more though you're gone
Și nu mă mai tem, deși nu ești plecat
I know we'll meet again
Știu că ne vom întâlni din nou
I know you're there, still somewhere
Știu că ești acolo, încă undeva
You are wai - ting
Tu aștepți

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.