When the Right One Comes Along كلمات أغنية ترجمة عربية

The tuning is standard. 1/2 step down to take advantage of the open strings. It's
الضبط هو المعيار. 1/2 تنحي للاستفادة من الأوتار المفتوحة. إنه
played fingerstyle, so use as few bar chords as possible. The Bm is particular is played
تم العزف على نمط الإصبع، لذا استخدم أقل عدد ممكن من الحبال الشريطية. يتم لعب Bm بشكل خاص
with only one or two strings to get the right voicing. There are some other altered
بسلسلة واحدة أو سلسلتين فقط للحصول على الصوت الصحيح. هناك بعض التغييرات الأخرى
chords, but this is an accurate tab of the song, unlike the others.
الحبال، ولكن هذه علامة تبويب دقيقة للأغنية، على عكس الآخرين.
V1:
الإصدار 1:
There's no music, no confetti
ليس هناك موسيقى، ولا حلويات
Crowds don't cheer, and bells don't ring
الحشود لا تهتف، والأجراس لا تدق
but you'll know it, I can guarantee
لكنك ستعرف ذلك، يمكنني أن أضمن لك ذلك
when the right one comes along
عندما يأتي الحق
V2:
الإصدار 2:
What they're thinkin', what you're feelin,
ما الذي يفكرون فيه، ما تشعر به،
You no longer have to guess
لم يعد عليك التخمين
All those questions are finally put to rest
تم وضع كل هذه الأسئلة في النهاية
When the right one comes along
عندما يأتي الشخص المناسب
Chorus:
جوقة:
Every single broken heart will lead you to the truth
كل قلب مكسور سيقودك إلى الحقيقة
you think you know what you're lookin for
تعتقد أنك تعرف ما تبحث عنه
til what you're lookin for finds you
حتى يجدك ما تبحث عنه
V3:
الإصدار 3:
In a cold world, it's a warm place
في عالم بارد، إنه مكان دافئ
where you know you're supposed to be
حيث تعلم أنك من المفترض أن تكون
A million moments full of sweet relief
مليون لحظة مليئة بالارتياح الحلو
when the right one comes along
عندما يأتي الحق
V4:
V4:
It's so easy, nothin' to it
إنه سهل للغاية، لا شيء عليه
though you may not believe me now
على الرغم من أنك قد لا تصدقني الآن
But I promise that you'll find out
لكنني أعدك أنك ستكتشف ذلك
When the right one comes along
عندما يأتي الشخص المناسب
All that changes is only everything
كل ما يتغير هو كل شيء فقط
when the right one comes along
عندما يأتي الحق