When the Right One Comes Along Текст Песни Перевод на Русский

The tuning is standard. 1/2 step down to take advantage of the open strings. It's
Тюнинг стандартный. На 1/2 ступени ниже, чтобы воспользоваться преимуществами открытых струн. Это
played fingerstyle, so use as few bar chords as possible. The Bm is particular is played
играйте пальцами, поэтому используйте как можно меньше тактовых аккордов. Bm играет особенно
with only one or two strings to get the right voicing. There are some other altered
используя всего одну или две струны, чтобы получить правильное звучание. Есть и другие измененные
chords, but this is an accurate tab of the song, unlike the others.
аккорды, но это точная табулатура песни, в отличие от остальных.
V1:
В1:
There's no music, no confetti
Ни музыки, ни конфетти.
Crowds don't cheer, and bells don't ring
Толпы не ликуют, и колокола не звонят
but you'll know it, I can guarantee
но ты это узнаешь, я могу гарантировать
when the right one comes along
когда появится нужный
V2:
В2:
What they're thinkin', what you're feelin,
Что они думают, что ты чувствуешь,
You no longer have to guess
Вам больше не придется гадать
All those questions are finally put to rest
Все эти вопросы наконец-то отложены
When the right one comes along
Когда приходит правильный
Chorus:
Припев:
Every single broken heart will lead you to the truth
Каждое разбитое сердце приведет тебя к истине
you think you know what you're lookin for
ты думаешь, что знаешь, что ищешь
til what you're lookin for finds you
пока то, что ты ищешь, не найдет тебя
V3:
В3:
In a cold world, it's a warm place
В холодном мире это теплое место
where you know you're supposed to be
где ты знаешь, что должен быть
A million moments full of sweet relief
Миллион мгновений, полных сладкого облегчения
when the right one comes along
когда появится нужный
V4:
В4:
It's so easy, nothin' to it
Это так просто, ничего особенного
though you may not believe me now
хотя сейчас ты можешь мне не поверить
But I promise that you'll find out
Но я обещаю, что ты узнаешь
When the right one comes along
Когда приходит правильный
All that changes is only everything
Все, что меняется, это только все
when the right one comes along
когда появится нужный