When the Right One Comes Along Songtekst Nederlandse Vertaling

The tuning is standard. 1/2 step down to take advantage of the open strings. It's
De afstemming is standaard. 1/2 stap omlaag om te profiteren van de open snaren. Het is
played fingerstyle, so use as few bar chords as possible. The Bm is particular is played
Fingerstyle gespeeld, dus gebruik zo min mogelijk maatakkoorden. De Bm wordt bijzonder gespeeld
with only one or two strings to get the right voicing. There are some other altered
met slechts één of twee snaren om de juiste stem te krijgen. Er zijn nog enkele andere gewijzigd
chords, but this is an accurate tab of the song, unlike the others.
akkoorden, maar dit is een nauwkeurige tab van het nummer, in tegenstelling tot de andere.
V1:
V1:
There's no music, no confetti
Er is geen muziek, geen confetti
Crowds don't cheer, and bells don't ring
De menigte juicht niet en de klokken luiden niet
but you'll know it, I can guarantee
maar je zult het weten, dat kan ik je garanderen
when the right one comes along
als de juiste langskomt
V2:
V2:
What they're thinkin', what you're feelin,
Wat ze denken, wat jij voelt,
You no longer have to guess
Je hoeft niet langer te raden
All those questions are finally put to rest
Al deze vragen worden eindelijk tot rust gebracht
When the right one comes along
Als de juiste langskomt
Chorus:
refrein:
Every single broken heart will lead you to the truth
Elk gebroken hart zal je naar de waarheid leiden
you think you know what you're lookin for
Je denkt dat je weet waar je naar op zoek bent
til what you're lookin for finds you
totdat wat je zoekt jou vindt
V3:
V3:
In a cold world, it's a warm place
In een koude wereld is het een warme plek
where you know you're supposed to be
waar je weet dat je moet zijn
A million moments full of sweet relief
Een miljoen momenten vol zoete opluchting
when the right one comes along
als de juiste langskomt
V4:
V4:
It's so easy, nothin' to it
Het is zo gemakkelijk, er is niets aan de hand
though you may not believe me now
ook al geloof je me nu misschien niet
But I promise that you'll find out
Maar ik beloof je dat je erachter zult komen
When the right one comes along
Als de juiste langskomt
All that changes is only everything
Het enige dat verandert is slechts alles
when the right one comes along
als de juiste langskomt