Modern Drugs كلمات أغنية ترجمة عربية
مدمن خارج - المخدرات الحديثة
by Strung Out
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Bb-- x4
المقدمة: Bb--x4
Verse 1:
الآية 1:
Your darkness falls
يسقط ظلامك
against your radiated
ضد الخاص بك يشع
skies Night shades
سماء الليل ظلال
flicker pulse and
نبض وميض و
drone inside your eyes
طائرة بدون طيار داخل عينيك
It reminds me how we
إنه يذكرني كيف نحن
used to play Before
تستخدم للعب من قبل
we found these
وجدنا هذه
modern drugs
المخدرات الحديثة
Verse 2:
الآية 2:
I Take one last
أنا آخذ واحدة أخيرة
breath and hold
التنفس وعقد
you in I Lock the
أنت في أنا قفل
door and let you in
الباب وأدخلك
Cuz inside you know my
لأنك بداخلك تعرفني
God It's shaking under
الله انها تهتز تحت
me It's giving head
لي انها تعطي الرأس
and burning beds It's
وحرق السراير انها
holy wars and jealous
الحروب المقدسة والغيرة
dead It's Suicidal
ميت إنه انتحاري
radio Echoes where
أصداء الراديو حيث
we should not go
لا ينبغي لنا أن نذهب
Chorus 1:
الكورس 1:
Somewhere through
في مكان ما من خلال
the hurt we know we
الأذى الذي نعرفه نحن
survive This
البقاء على قيد الحياة هذا
love is just
الحب عادل
ex-pensive drugs
أدوية باهظة الثمن
And we're getting
ونحن نحصل
to high to drive
إلى ارتفاع للقيادة
Verse 3:
الآية 3:
In ritual in all
في الطقوس على الإطلاق
we live In the
نحن نعيش في
chemicals we take
المواد الكيميائية التي نأخذها
to give On your
لإعطاء على الخاص بك
knees before the
الركبتين قبل
fall Nail you to
تقع مسمار لك
the wall No
الجدار رقم
poetry to quote the
شعر على حد تعبير
end So I'll hold my
نهاية لذلك سأحمل بلدي
breath and keep
التنفس والحفاظ
you in Rot me out
أنت في تعفن لي
and name your sin
واسم خطيئتك
Cuz there's nothing
لأنه لا يوجد شيء
left to win
اليسار للفوز
Chorus 2:
الكورس 2:
Somewhere through
في مكان ما من خلال
the hurt we know we
الأذى الذي نعرفه نحن
survive This
البقاء على قيد الحياة هذا
love is just
الحب عادل
ex-pensive drugs
أدوية باهظة الثمن
And we're getting
ونحن نحصل
to high to drive
إلى ارتفاع للقيادة
It's in the ritual
انها في الطقوس
in the habitual
في العادة
The longing to
الشوق الى
want it all With no
تريد كل شيء مع لا
frequency electricity
كهرباء التردد
we're all addicted
نحن جميعا مدمنون
to the fall
إلى الخريف
Bridge:
الجسر:
These antidotes
هذه الترياق
that take the soul
التي تأخذ الروح
Only erase it all
فقط امسح كل شيء
away Till there's
بعيدا حتى هناك
nothing left for
لم يبق شيء ل
the heart to realize
القلب ليدرك
Then vacant and hollow
ثم فارغة وجوفاء
a means to an end
وسيلة لتحقيق غاية
And the space
والفضاء
between each other
بين بعضها البعض
gets farther every
يحصل أبعد كل
day I'm not the one
يوم لست أنا
Gonna make you feel
سوف تجعلك تشعر
Chorus 3:
الكورس 3:
Somewhere through
في مكان ما من خلال
the hurt we know we
الأذى الذي نعرفه نحن
survive This
البقاء على قيد الحياة هذا
love is just
الحب عادل
ex-pensive drugs
أدوية باهظة الثمن
And we're getting
ونحن نحصل
to high to drive
إلى ارتفاع للقيادة
It's in the ritual
انها في الطقوس
in the habitual
في العادة
The longing to
الشوق الى
want it all With no
تريد كل شيء مع لا
frequency electricity
كهرباء التردد
we're all addicted
نحن جميعا مدمنون
to the fall
إلى الخريف
Outro: Gm G# Bb G# Bb x8
الخاتمة: Gm G# Bb G# Bb x8
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
