Modern Drugs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Bb-- x4
Wprowadzenie: Bb-- x4
Verse 1:
Werset 1:
Your darkness falls
Twoja ciemność zapada
against your radiated
przeciwko twojemu promieniowaniu
skies Night shades
niebo Nocne cienie
flicker pulse and
pulsujący puls i
drone inside your eyes
dron w twoich oczach
It reminds me how we
Przypomina mi to, jak my
used to play Before
grałem wcześniej
we found these
znaleźliśmy to
modern drugs
nowoczesne leki
Verse 2:
Werset 2:
I Take one last
Biorę ostatni
breath and hold
oddychaj i trzymaj
you in I Lock the
ty w Zamykam
door and let you in
drzwi i wpuścić cię
Cuz inside you know my
Bo w środku znasz moje
God It's shaking under
Boże, trzęsie się pod spodem
me It's giving head
mi to daje głowę
and burning beds It's
i palenie łóżek. To jest
holy wars and jealous
święte wojny i zazdrość
dead It's Suicidal
martwy. To samobójstwo
radio Echoes where
radio Echo gdzie
we should not go
nie powinniśmy iść
Chorus 1:
Refren 1:
Somewhere through
Gdzieś przez
the hurt we know we
ból, który znamy
survive This
przetrwać to
love is just
miłość jest sprawiedliwa
ex-pensive drugs
drogie narkotyki
And we're getting
I dostajemy
to high to drive
za wysoko, żeby jeździć
Verse 3:
Werset 3:
In ritual in all
W sumie w rytuale
we live In the
mieszkamy w
chemicals we take
chemikalia, które bierzemy
to give On your
dać na twoje
knees before the
kolana przed
fall Nail you to
upadek Przybij cię
the wall No
ściana nr
poetry to quote the
poezja, żeby zacytować
end So I'll hold my
koniec Więc potrzymam swój
breath and keep
oddychaj i trzymaj
you in Rot me out
ty mnie wykończ
and name your sin
i nazwij swój grzech
Cuz there's nothing
Bo nie ma nic
left to win
pozostało wygrać
Chorus 2:
Chór 2:
Somewhere through
Gdzieś przez
the hurt we know we
ból, który znamy
survive This
przetrwać to
love is just
miłość jest sprawiedliwa
ex-pensive drugs
drogie narkotyki
And we're getting
I dostajemy
to high to drive
za wysoko, żeby jeździć
It's in the ritual
To jest w rytuale
in the habitual
w zwyczaju
The longing to
Tęsknota za
want it all With no
chcę tego wszystkiego. Bez
frequency electricity
częstotliwość elektryczna
we're all addicted
wszyscy jesteśmy uzależnieni
to the fall
do upadku
Bridge:
Most:
These antidotes
Te antidota
that take the soul
które zabierają duszę
Only erase it all
Tylko wymaż to wszystko
away Till there's
daleko, dopóki nie będzie
nothing left for
nie zostało już nic
the heart to realize
serce, aby zdać sobie sprawę
Then vacant and hollow
Potem pusto i pusto
a means to an end
środek do celu
And the space
I przestrzeń
between each other
między sobą
gets farther every
jest coraz dalej
day I'm not the one
dzień, nie jestem tym jedynym
Gonna make you feel
Sprawię, że poczujesz
Chorus 3:
Refren 3:
Somewhere through
Gdzieś przez
the hurt we know we
ból, który znamy
survive This
przetrwać to
love is just
miłość jest sprawiedliwa
ex-pensive drugs
drogie narkotyki
And we're getting
I dostajemy
to high to drive
za wysoko, żeby jeździć
It's in the ritual
To jest w rytuale
in the habitual
w zwyczaju
The longing to
Tęsknota za
want it all With no
chcę tego wszystkiego. Bez
frequency electricity
częstotliwość elektryczna
we're all addicted
wszyscy jesteśmy uzależnieni
to the fall
do upadku
Outro: Gm G# Bb G# Bb x8
Końcówka: Gm G# Bb G# Bb x8