Lady Songtekst Nederlandse Vertaling

"Tuning: Standard
"Afstemming: standaard
Ok the first part has only piano...the guitar comes in after first verse
Oké, het eerste deel bevat alleen piano...de gitaar komt binnen na het eerste couplet
(Piano intro)
(Piano-intro)
Chords: EADGBe
Akkoorden: EADGBe
Note all chords are played with DOWN STROKES ONLY...that is why I
Let op: alle akkoorden worden ALLEEN met DOWN STROKES gespeeld... daarom I
have not tabbed the up and down strokes...I just put the chords in proportion
Ik heb de op- en neerwaartse bewegingen niet met tabs weergegeven... Ik heb de akkoorden gewoon in proportie geplaatst
to the number of times they're played with the down stroke
aan het aantal keren dat ze met de neerwaartse slag worden gespeeld
Verse: (Note I'm not gonna tab the chords for you to play along with the piano)
Vers: (Let op, ik ga de akkoorden niet op een tab zetten zodat je mee kunt spelen met de piano)
Lady, when you're with me I'm smiling
Dame, als u bij mij bent, glimlach ik
Give me, oh oo oh oo all of your love
Geef mij, oh oo oh oo, al je liefde
Your hands, fill me up when I'm sinking
Jouw handen, vul mij als ik zink
Just touch me and my troubles all fade
Raak me gewoon aan en mijn problemen vervagen allemaal
Now Guitar 1 comes in and plays this: (Note Tommy is on this guitar)
Nu komt Gitaar 1 binnen en speelt dit: (Let op Tommy zit op deze gitaar)
Verse: (Guitar 1 plays the above riff throughout the verse until the end)
Vers: (Gitaar 1 speelt de bovenstaande riff door het hele couplet tot het einde)
Lady, from the moment I saw you
Dame, vanaf het moment dat ik u zag
Standing oh oo oh oo all alone
Oh oo oh oo helemaal alleen staan
You gave all the love that I needed
Je gaf alle liefde die ik nodig had
So shy like a child who had grown
Zo verlegen als een kind dat volwassen was geworden
Now Guitar 2 comes in (Jy is on this guitar)
Nu komt Gitaar 2 binnen (Jy zit op deze gitaar)
You're my...
Jij bent mijn...
Guitar 1 plays this here:
Gitaar 1 speelt dit hier:
Both Guitars are in unison on the Chorus:
Beide gitaren zijn unisono in het refrein:
Laaaaaady
Laaaaaad
Of the morning
Van de ochtend
Loooove shines
Looooove straalt
In your eyes
In jouw ogen
Sparkling
Sprankelend
Clear and lovely
Duidelijk en lief
You're my lady
Jij bent mijn dame
Verse: (Guitar 1 repeats his verse pattern Guitar 2 plays the chords)
Vers: (Gitaar 1 herhaalt zijn verspatroon. Gitaar 2 speelt de akkoorden)
Note that the chord progression is the same as the Chorus until the end
Merk op dat de akkoordprogressie tot het einde hetzelfde is als die van het refrein
Lady, turn me on when I'm lonely
Dame, wind me op als ik eenzaam ben
Show me oh oo oh oo all of your towns
Laat me oh oo oh oo al je steden zien
Evenings when you lay down beside me
Avonden waarop je naast me lag
Just take me gently into your arms
Neem me gewoon zachtjes in je armen
Your my
Jouw mijn
Chorus:
refrein:
Laaady
Laady
Of the morning
Van de ochtend
Love shines
Liefde straalt
In your eyes
In jouw ogen
Sparkling
Sprankelend
Clear and lovely
Duidelijk en lief
You're my
Jij bent mijn
Laaady
Laady
Chorus:
refrein:
Laaady
Laady
Of the morning
Van de ochtend
Love shines
Liefde straalt
In your eyes
In jouw ogen
Sparkling
Sprankelend
Clear and lovely
Duidelijk en lief
You're my
Jij bent mijn
Laaady
Laady
(I havent figured out the solo yet but its a fairly sraight forward song)
(Ik heb de solo nog niet ontdekt, maar het is een redelijk eenvoudig nummer)
"
"