Lorelei Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lorelei - Styx
Lorelei – Styks
Song order:
Kolejność utworów:
Verse chords
Akordy wersetów
Chorus/bridge chords
Akordy chóru/mostu
VERSES:
WERSJE:
NC
NC
When I think of Lorelei
Kiedy myślę o Lorelei
My head turns all around
Moja głowa kręci się dookoła
As gentle as a butterfly
Delikatny jak motyl
She moves without a sound
Porusza się bezgłośnie
I call her on the telephone
Dzwonię do niej przez telefon
She says be there by eight
Mówi, że będziesz tam o ósmej
Tonight's the night she's moving in
Dziś wieczorem się wprowadza
And I can hardly wait
A ja już nie mogę się doczekać
Her eyes become a paradise
Jej oczy stają się rajem
She softly speaks my name
Ona cicho wypowiada moje imię
She brightens every lonely night
Rozjaśnia każdą samotną noc
No one's quite the same
Nikt nie jest taki sam
She calls me on the telephone
Ona dzwoni do mnie przez telefon
She says be there by eight
Mówi, że będziesz tam o ósmej
Tonight's the night she's moving in
Dziś wieczorem się wprowadza
It's time to celebrate
Czas świętować
BRIDGE:
MOST:
And when she moves
A kiedy się porusza
Oo-Oo-Oo
Oo-Oo-Oo
I gotta say
Muszę powiedzieć
CHORUS:
CHÓR:
Lorelei let's live together
Lorelei, zamieszkajmy razem
Brighter than the stars forever
Jaśniejsza niż gwiazdy na zawsze
Lorelei let's live together
Lorelei, zamieszkajmy razem
Brighter than the stars forever
Jaśniejsza niż gwiazdy na zawsze
Oh, baby, forever
Och, kochanie, na zawsze
Riff:
Riff:
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
B = bend
B = zgięcie
r = release
r = zwolnij
hb = half step bend
hb = zgięcie półstopniowe
wd = whammy dive
wd = niesamowite nurkowanie
~ = vibrato
~ = wibrato
+ = harmonic
+ = harmoniczna
< = pick slide
< = wybierz slajd
x = Mute note
x = Wycisz notatkę