Nothing Ever Goes as Planned كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by Styx
يؤديها ستيكس
>From the album "Paradise Theatre"
>من ألبوم "مسرح الفردوس"
Words and music by Dennis DeYoung
كلمات وموسيقى دينيس دي يونج
Bassist: Chuck Panozzo
عازف الجيتار: تشاك بانوزو
This song follows a repetitive chord pattern.
تتبع هذه الأغنية نمط وتر متكرر.
The bass, however, has a couple of variations in the verses.
ومع ذلك، فإن الجهير لديه بعض الاختلافات في الآيات.
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
6_|_6 = tie through measure
6_|_6 = ربط القياس
Intro:
مقدمة:
(4) |---------|-----------------|:-5---------|-5-8-------8-----|
(4) |---------|-----------------|:-5---------|-5-8-------8-----|
(4) |-5-5-5-5-|-----------------|:---------8-|-----------------|
(4) |-5-5-5-5-|-----------------|:---------8-|-----------------|
1 2 3 4 1 & 2 & 3 & 4 & 1 2 3 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 2 3 4 1 & 2 & 3 & 4 & 1 2 3 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
(1st time) |(2nd time)
(المرة الأولى) |(المرة الثانية)
|-------------------|-----------------:|---------|-------------8---|
|-------------------|-----------------:|---------|-------------8---|
|-------------------|-----------------:|---------|-----------------|
|-------------------|-----------------:|---------|-----------------|
1 & 2 & 3 & 4 & a 1 & 2 & 3 & 4 & 1 2 3 4 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & أ 1 & 2 & 3 & 4 & 1 2 3 4 1 & 2 & 3 & 4 &
Verse 1:
الآية 1:
|---|-------6-5_|_5-|-------5-6_|_6-|-------6-5_|_5-|-5-3-----|
|---|-------6-5_|_5-|-------5-6_|_6-|-------6-5_|_5-|-5-3-----|
1 2 3 4 & 1 2 3 4 & 1 2 3 4 & 1 2 3 4
1 2 3 4 & 1 2 3 4 & 1 2 3 4 & 1 2 3 4
1 & 2 & 3 & a 4 & 1 & 2 & 3 & a 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
1 & 2 & 3 & a 4 & 1 & 2 & 3 & a 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 4
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 4
Verse 2:
الآية 2:
1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 &
1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 &
1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 &
1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 &
1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 &
1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 &
1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 &
1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 4
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 4
Chorus:
جوقة:
|-----------------|-----------------|-6-------5_|_5-----3---------|
|-----------------|-----------------|-6-------5_|_5-----3---------|
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 2 3 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 2 3 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
|-----------------|-------------5---|-3-------3_|_3-----5---------|
|-----------------|-------------5---|-3-------3_|_3-----5---------|
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 2 3 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 2 3 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 &
1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 &
1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 &
1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 &
1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و
Bridge (w/ horn riff):
الجسر (مع ريف القرن):
|-----5-5-|-----5-5-|-----5-5-|-----5-3_|_3-| (hold)
|-----5-5-|-----5-5-|-----5-5-|-----5-3_|_3-| (عقد)
Guitar solo:
الجيتار المنفرد:
|:---------3-5---5p3---|---------3-5---5p3---|-----6h8-------6h8---|
|:---------3-5---5p3---|---------3-5---5p3---|-----6h8-------6h8---|
|:-----3h5-----------5-|-----3h5-----------5-|-6---------6---------|
|:-----3h5-----------5-|-----3h5-----------5-|-6---------6---------|
1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 &
1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 &
|---------:|
|---------:|
|-3-3-5-5-:| (Play three times)
|-3-3-5-5-:| (العب ثلاث مرات)
1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & a 2 & 3 & a 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & أ 2 & 3 & أ 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4
1 و 2 و 3 و 4
Verse 3:
الآية 3:
|---|-------6-5_|_5-|-------5-6_|_6-|-------6-5_|_5-|-5-3-----|
|---|-------6-5_|_5-|-------5-6_|_6-|-------6-5_|_5-|-5-3-----|
1 2 3 4 & 1 2 3 4 & 1 2 3 4 & 1 2 3 4
1 2 3 4 & 1 2 3 4 & 1 2 3 4 & 1 2 3 4
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 4
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 4
Repeat Chorus and Bridge
كرر الجوقة والجسر
And that's all she wrote. As always, comments and suggestions are welcome.
وهذا كل ما كتبته. كما هو الحال دائما، التعليقات والاقتراحات هي موضع ترحيب.
Ciao!
تشاو!
Brian
بريان