Renegade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Styks – Renegat
by Styx
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(spoken)
(mówione)
Oh Mama, I'm in fear for my life from the long arm of the law
Och, mamo, boję się o swoje życie przed długim ramieniem prawa
Law man has put an end to my running and I'm so far from my home
Prawnik położył kres mojej ucieczce i jestem tak daleko od domu
Oh Mama, I can hear you crying you're so scared and all alone
Och, mamo, słyszę, jak płaczesz, jesteś taka przestraszona i samotna
Hangman is coming down from the gallows and I don't have very long
Wisielec schodzi z szubienicy i nie mam dużo czasu
(all the following quick changes keep E-bass as shown at the bottom)
(wszystkie poniższe szybkie zmiany zachowują bas E, jak pokazano na dole)
The jig is up, the news is out, they finally found me
Sprawa się skończyła, wieści się rozeszły, w końcu mnie znaleźli
The renegade who had it made retrieved for a bounty
Renegat, który go stworzył, został odzyskany w zamian za nagrodę
Never more to go astray, this'll be the end today, of the wanted man
Nigdy więcej błądzenia, to będzie dzisiaj koniec poszukiwanego mężczyzny
Oh Mama, I've been years on the lam and had a high price on my head
Och, mamo, spędziłam lata na lodzie i za moją głowę wyznaczono wysoką cenę
Lawman said 'Get him dead or alive' and it's for sure he'll see me dead
Lawman powiedział: „Zabierzcie go żywego lub martwego” i jest pewne, że zobaczy mnie martwego
Dear Mama I can hear you cryin', you're so scared and all alone
Droga Mamo, słyszę Twój płacz, jesteś taka przestraszona i samotna
Hangman is comin' down from the gallows and I don't have very long
Wisielec schodzi z szubienicy i nie mam dużo czasu
The jig is up, the news is out, they finally found me
Sprawa się skończyła, wieści się rozeszły, w końcu mnie znaleźli
The renegade who had it made retrieved for a bounty
Renegat, który go stworzył, został odzyskany w zamian za nagrodę
Never more to go astray, this'll be the end today, of the wanted man
Nigdy więcej błądzenia, to będzie dzisiaj koniec poszukiwanego mężczyzny
Solo: E NC E ( E G A ) x2 ( F# A B ) x2 E
Solo: EN NC E ( E G A ) x2 ( F# A B ) x2 E
(spoken)
(mówione)
Oh Mama, I'm in fear for my life from the long arm of the law
Och, mamo, boję się o swoje życie przed długim ramieniem prawa
Hangman is coming down from the gallows and I don't have very long
Wisielec schodzi z szubienicy i nie mam dużo czasu
The jig is up, the news is out, they finally found me
Sprawa się skończyła, wieści się rozeszły, w końcu mnie znaleźli
The renegade who had it made retrieved for a bounty
Renegat, który go stworzył, został odzyskany w zamian za nagrodę
Never more to go astray, this'll be the end today, of the wanted man wanted man...
Nigdy więcej błądzenia, to będzie koniec dzisiaj, poszukiwanego człowieka, poszukiwanego człowieka...
Outro: E
Wyjście: E
(chorus) (verse)
(refren) (werset)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
