World Tonite Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Styx - World Tonite
Styx - Świat Tonite
Lead vocals by glen burtnik
Główny wokal: Glen Burtnik
INTRO: G5 A5 G5. A5. G5 A5 G5 A5 G5. A5 (4x)
WSTĘP: G5 A5 G5. A5. G5 A5 G5 A5 G5. A5 (4x)
A child is born in the world tonite, underneath the full moonlight
Dziecko rodzi się na świecie dziś, w świetle pełni księżyca
And on the nightway a fire starts, diesel engines & broken hearts
A na nocnej drodze wybucha pożar, silniki Diesla i złamane serca
The girls wanna dance and the boys wanna fight
Dziewczyny chcą tańczyć, a chłopcy chcą walczyć
Gonna get rockin' in the world tonite
Dziś wieczorem będziemy kręcić się w świecie
The black cat howls and the mad dog bites
Czarny kot wyje, a wściekły pies gryzie
Something gonna happen in the world tonite
Dziś wieczorem coś się wydarzy na świecie
Now up in heaven the starts align, stirring up the world tonite
Teraz, w niebie, początki zbiegają się, podburzając świat do wieczora
In the jungle the power's strong, and tribes are restless all night long
W dżungli moc jest potężna, a plemiona są niespokojne przez całą noc
And the girls wanna dance, the boys wanna fight
A dziewczyny chcą tańczyć, chłopcy chcą walczyć
Gonna get rockin' in the world tonite
Dziś wieczorem będziemy kręcić się w świecie
Tension's rising, you can cut it with a knoife
Napięcie rośnie, można je ciąć nożem
Sticky situation in the world tonite
Dzisiaj trudna sytuacja na świecie
The world tonite
Świat dzisiaj
Big moon staring at the world tonite
Wielki księżyc dziś wieczorem wpatruje się w świat
Young blood run free,
Młoda krew płynie wolna,
You can be anything you wanna be
Możesz być kimkolwiek chcesz
Young blood run wild
Młoda krew szaleje
You've got the will of a king and the heart of a child
Masz wolę króla i serce dziecka
SOLO: G5 A5 G5. A5. G5 A5 G5 A5 G5. A5 (4x)
SOLIDNO: G5 A5 G5. A5. G5 A5 G5 A5 G5. A5 (4x)
Yeah so gimme a beat cause here I come.
Tak, więc daj mi rytm, bo nadchodzę.
Tonite's the night i'm
Tonite to noc, w której jestem
Gonna bang my drum. gotta million watts on the tip of my tongue
Uderzę w bęben. mam milion watów na końcu języka
And I feel like a trigger on a loaded gun.
I czuję się jak spust naładowanego pistoletu.
Crank up the station. shake the foundation. wake up the nation
Rozgrzej stację. wstrząśnij fundamentem. obudź się narodzie
We got a situation where someone's got a button, connected to a bomb
Mamy sytuację, w której ktoś ma przycisk podłączony do bomby
And it don't matter whose side you're on
I nie ma znaczenia, po której stronie jesteś
They can have it all back by the morning light,
Mogą to wszystko odzyskać w porannym świetle,
All we want is the world tonite.
Wszystko, czego chcemy, to świat dzisiaj.
Girls wanna dance, the boys wanna fight
Dziewczyny chcą tańczyć, chłopcy chcą walczyć
Gonna get rocking in the world tonite
Dziś wieczorem będę się kręcić w świecie
Read all about it in black and white
Przeczytaj o tym wszystko czarno na białym
Everybody gone crazy in the world tonite
Dzisiaj wszyscy na świecie oszaleli
By Sergio2219
Autor: Sergio2219