Wrong Way كلمات أغنية ترجمة عربية

سامية - الطريق الخطأ

by Sublime

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sublime Wrong Way

I usually play this song with little to no distortion, but sometimes it helps
عادةً ما أقوم بتشغيل هذه الأغنية بدون أي تشويه أو تشويه، ولكن في بعض الأحيان يكون ذلك مفيدًا
Annie's twelve years old in two more she'll be a whore No-body ever told her it's the
آني تبلغ من العمر اثني عشر عامًا في عامين آخرين وستكون عاهرة، ولم يخبرها أحد من قبل أنها كذلك
wrong way. Don't be afraid with the quickness you'll get laid for
طريقة خاطئة. لا تخف من السرعة التي ستحصل عليها
your family get paid. It's the wrong way
عائلتك تحصل على أموال. إنها الطريقة الخاطئة
I gave her all that I had to give, I'm gonna make it hard to live
لقد أعطيتها كل ما كان عليّ أن أقدمه، وسوف أجعل الحياة صعبة
Soggy tears running down to her chin, and it ruins up her makeup and never wanted
تسيل الدموع الرطبة على ذقنها، وتفسد مكياجها ولا تريده أبدًا
A cigarette pressed between her lips but I'm starin' at her tits, it's the wrong way
سيجارة مضغوطة بين شفتيها ولكنني أحدق في ثدييها، إنها الطريقة الخاطئة
Strong if I can, but I am only a man so I take her to the can. It's the wrong way
قوي إذا استطعت، لكنني مجرد رجل لذا آخذها إلى العلبة. إنها الطريقة الخاطئة
The only family that she's ever had is her seven horny brothers and her drunk ass dad
العائلة الوحيدة التي كانت لديها على الإطلاق هي إخوتها السبعة وأبيها المخمور
He needed money so he put her on the street, Everything was goin fine til the day she met
لقد كان بحاجة إلى المال، لذا وضعها في الشارع، وكان كل شيء يسير على ما يرام حتى اليوم الذي التقت فيه
Happy are you sad'Wanna shoot your dad? I'll do anything I can the wrong way
سعيد، هل أنت حزين هل تريد إطلاق النار على والدك؟ سأفعل أي شيء أستطيع القيام به بطريقة خاطئة
We talk all night, tried to make it right believe me shit was tight, It was the wrong way
نتحدث طوال الليل، نحاول تصحيح الأمر، صدقني، كان الأمر صعبًا، لقد كانت الطريقة الخاطئة
Don't run away if you wanna stay 'cause I ain't here to make you. oh, no
لا تهرب إذا كنت تريد البقاء لأنني لست هنا لأجعلك. أوه لا
It's up to you, what you really wanna do. Spend some time in America. ha, dub style
الأمر متروك لك، ما تريد فعله حقًا. قضاء بعض الوقت في أمريكا. ها، أسلوب يصفه
(Trombone solo)
(الترومبون منفردا)
She'll give you all that she got to give, but I'm gonna make it hard to live
ستعطيك كل ما يمكنها أن تقدمه، لكني سأجعل الحياة صعبة
Big salty tears rollin' down to her chin, and it smears up her makeup and never wanted
دموع مالحة كبيرة تتدحرج إلى ذقنها، وتلطخ مكياجها ولم ترغب في ذلك أبدًا
So we ran away and I'm sorry when I say that straight to this very day, it was the wrong
لذلك هربنا وأنا آسف عندما أقول ذلك بشكل مباشر حتى يومنا هذا، لقد كان ذلك خطأ
She took a hike, it don't matter if I like it or not because she only wants the wrong way
لقد قامت بنزهة، لا يهم إذا أحببت ذلك أم لا، لأنها تريد فقط الطريق الخطأ
I gave her all that I had to give; she still wouldn't take it. Whoa, no
أعطيتها كل ما كان علي أن أقدمه؛ ما زالت لا تأخذها. قف، لا
Her two brown eyes were leakin' like a sieve and it still ruins up her makeup and never wanted
كانت عيناها البنيتان تتسربان مثل الغربال وما زالت تفسد مكياجها ولم ترغب في ذلك أبدًا
Here are the chords that are played for the verses, play then in a ska type picking, you can mess around with the strings you strike
فيما يلي الأوتار التي يتم عزفها للآيات، يمكنك العزف عليها بعد ذلك باختيار نوع ska، ويمكنك التلاعب بالأوتار التي تضربها

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.