Wrong Way Songtekst Nederlandse Vertaling

I usually play this song with little to no distortion, but sometimes it helps
Meestal speel ik dit nummer met weinig tot geen vervorming, maar soms helpt het
Annie's twelve years old in two more she'll be a whore No-body ever told her it's the
Annie is twaalf jaar oud, over twee jaar zal ze een hoer zijn. Niemand heeft haar ooit verteld dat het de
wrong way. Don't be afraid with the quickness you'll get laid for
verkeerde manier. Wees niet bang voor de snelheid waarvoor je seks krijgt
your family get paid. It's the wrong way
uw gezin wordt betaald. Het is de verkeerde manier
I gave her all that I had to give, I'm gonna make it hard to live
Ik heb haar alles gegeven wat ik te geven had, ik ga het moeilijk maken om te leven
Soggy tears running down to her chin, and it ruins up her makeup and never wanted
Doorweekte tranen stromen naar haar kin, en het verpest haar make-up en dat is nooit nodig geweest
A cigarette pressed between her lips but I'm starin' at her tits, it's the wrong way
Een sigaret drukte tussen haar lippen, maar ik staar naar haar tieten, het is de verkeerde kant op
Strong if I can, but I am only a man so I take her to the can. It's the wrong way
Sterk als ik kan, maar ik ben maar een man, dus ik neem haar mee naar het blik. Het is de verkeerde manier
The only family that she's ever had is her seven horny brothers and her drunk ass dad
De enige familie die ze ooit heeft gehad zijn haar zeven geile broers en haar dronken vader
He needed money so he put her on the street, Everything was goin fine til the day she met
Hij had geld nodig, dus zette hij haar op straat. Alles ging goed tot de dag dat ze elkaar ontmoette
Happy are you sad'Wanna shoot your dad? I'll do anything I can the wrong way
Blij, ben je verdrietig? Wil je je vader neerschieten? Ik zal alles doen wat ik kan op de verkeerde manier
We talk all night, tried to make it right believe me shit was tight, It was the wrong way
We praten de hele nacht, probeerden het goed te maken, geloof me, het was krap, het was de verkeerde manier
Don't run away if you wanna stay 'cause I ain't here to make you. oh, no
Ren niet weg als je wilt blijven, want ik ben hier niet om je te dwingen. O nee
It's up to you, what you really wanna do. Spend some time in America. ha, dub style
Het is aan jou, wat je echt wilt doen. Breng wat tijd door in Amerika. Haha, dub-stijl
(Trombone solo)
(Trombone-solo)
She'll give you all that she got to give, but I'm gonna make it hard to live
Ze zal je alles geven wat ze te geven heeft, maar ik ga het moeilijk maken om te leven
Big salty tears rollin' down to her chin, and it smears up her makeup and never wanted
Grote zoute tranen rollen naar haar kin, en het besmeurt haar make-up en dat is nooit gebeurd
So we ran away and I'm sorry when I say that straight to this very day, it was the wrong
Dus renden we weg en het spijt me als ik tot op de dag van vandaag zeg dat het verkeerd was
She took a hike, it don't matter if I like it or not because she only wants the wrong way
Ze heeft een wandeling gemaakt, het maakt niet uit of ik het leuk vind of niet, want ze wil alleen maar de verkeerde kant op
I gave her all that I had to give; she still wouldn't take it. Whoa, no
Ik gaf haar alles wat ik te geven had; ze zou het nog steeds niet pikken. Wauw, nee
Her two brown eyes were leakin' like a sieve and it still ruins up her makeup and never wanted
Haar twee bruine ogen lekken als een zeef en het verpest nog steeds haar make-up en dat is nooit nodig geweest
Here are the chords that are played for the verses, play then in a ska type picking, you can mess around with the strings you strike
Hier zijn de akkoorden die voor de coupletten worden gespeeld. Speel ze vervolgens met een ska-achtige pluk, je kunt rommelen met de snaren die je aanslaat