Minne كلمات أغنية ترجمة عربية

Du bist reich, du bist schn
أنت غني، أنت جميل
Gestern hab ich dich gesehn
رأيتك بالأمس
Und nun sehn' ich mich nach deinem sen Munde
والآن أنا مشتاق لفمك الحلو
Augen sanft wie Mondenschein
عيون ناعمة مثل ضوء القمر
Rosenbltter wrd' ich streu'n
أود أن أنثر بتلات الورد
Verse schenkt ich dir aus tiefstem Herzensgrunde
أعطيك آيات من أعماق قلبي
Doch unerreichbar fern bist du auf ewig
لكن لا يمكن الوصول إليك إلى الأبد
Frommer Wunsch wird es sein
وسوف تكون رغبة تقية
Der mir fuhr ins Herz hinein
لقد اخترقت قلبي
Und seitdem verfluch' ich jede volle Stunde
ومن وقتها وأنا أشتم كل ساعة
Ich bin arm, du bist reich
أنا فقير وأنت غني
Meine Hnde sind nicht weich
يدي ليست ناعمة
Denn die Welt ist alles andere als ein Garten
لأن العالم ليس سوى حديقة
Wo viel bunte Blumen blhn
حيث تتفتح العديد من الزهور الملونة
Rosen, Veilchen und Jasmin
الورد، البنفسج والياسمين
Und so muss ich bis zum jngsten Tage warten
ولذلك لا بد لي من الانتظار حتى اليوم الأخير
Trnen brennen hei in meinen Augen
الدموع تحترق ساخنة في عيني
Ach was ist mit mir geschehn
أوه، ماذا حدث لي
Seit mein Auge dich gesehn
منذ رأتك عيني
Alle Zeit verfluch ich jede volle Stunde
أنا دائما ألعن كل ساعة