Minne Versuri Traducere în Română

Du bist reich, du bist schn
Ești bogat, ești frumos
Gestern hab ich dich gesehn
Te-am văzut ieri
Und nun sehn' ich mich nach deinem sen Munde
Și acum tânjesc după gura ta dulce
Augen sanft wie Mondenschein
Ochii blânzi ca lumina lunii
Rosenbltter wrd' ich streu'n
Aș împrăștia petale de trandafiri
Verse schenkt ich dir aus tiefstem Herzensgrunde
Vă dau versuri din adâncul inimii mele
Doch unerreichbar fern bist du auf ewig
Dar ești pentru totdeauna inaccesibil
Frommer Wunsch wird es sein
Va fi o dorință evlavioasă
Der mir fuhr ins Herz hinein
Mi-a străpuns inima
Und seitdem verfluch' ich jede volle Stunde
Și de atunci am înjurat în fiecare oră
Ich bin arm, du bist reich
Eu sunt sărac, tu ești bogat
Meine Hnde sind nicht weich
Mâinile mele nu sunt moi
Denn die Welt ist alles andere als ein Garten
Pentru că lumea este orice altceva decât o grădină
Wo viel bunte Blumen blhn
Unde înfloresc multe flori colorate
Rosen, Veilchen und Jasmin
Trandafiri, violete și iasomie
Und so muss ich bis zum jngsten Tage warten
Și așa trebuie să aștept până în ultima zi
Trnen brennen hei in meinen Augen
Lacrimile îmi arde fierbinți în ochi
Ach was ist mit mir geschehn
Oh, ce sa întâmplat cu mine
Seit mein Auge dich gesehn
De când ochii mei te-au văzut
Alle Zeit verfluch ich jede volle Stunde
Întotdeauna blestem în fiecare oră