Hit Me Letra Traducción al Español

Many of the Suede songs are played in a flat tuning( Eb Ab Db Gb Bb Eb ),but this song
Muchas de las canciones de Suede se reproducen en una afinación plana (Eb Ab Db Gb Bb Eb), pero esta canción
is in a regular tuning.
está en una afinación regular.
( Although I've seen them on YouTube, the guitar is tuned in a flat tuning!!,but why?
(Aunque los he visto en YouTube, ¡¡la guitarra está afinada en tono bemol!!, pero ¿por qué?
Any reason??)
¿Alguna razón??)
intro part
parte de introducción
You touch the place where we meet
Tocas el lugar donde nos encontramos
Where you and I become she and he
Donde tú y yo nos convertimos en ella y él
I'm not as strong as I pretend to be
No soy tan fuerte como pretendo ser
You feel the scratches and scars
Sientes los rasguños y las cicatrices.
You feel the parts of me we call ours
Sientes las partes de mí que llamamos nuestras
But drop me once
Pero déjame una vez
And I will fall to bits
Y caeré en pedazos
Come on and hit me
Ven y golpéame
With your majesty
con su majestad
Come on and hit me
Ven y golpéame
With all your mystery
Con todo tu misterio
La la la la la...
La la la la la...
And the moment we touch we are young
Y en el momento en que nos tocamos somos jóvenes.
You feel my pulse and we become one
Sientes mi pulso y nos volvemos uno
But drop me once
Pero déjame una vez
And I will fall to bits
Y caeré en pedazos
Come on and hit me
Ven y golpéame
With your majesty
con su majestad
Come on and hit me
Ven y golpéame
With all your mystery
Con todo tu misterio