We Are the Pigs Liedtext Deutsche Übersetzung

From deg20@hermes.cam.ac.uk Fri Apr 18 10:42:39 1997
Von deg20@hermes.cam.ac.uk Fr, 18. April 10:42:39 1997
Date: Thu, 3 Apr 1997 14:21:35 +0100 (BST)
Datum: Do, 3. April 1997, 14:21:35 +0100 (BST)
From: Darien Graham-Smith
Von: Darien Graham-Smith
To: guitar@nevada.edu
An: Guitar@nevada.edu
Subject: CRD: We Are The Pigs (by Suede)
Betreff: CRD: We Are The Pigs (von Wildleder)
WE ARE THE PIGS
WIR SIND DIE SCHWEINE
Here's the intro riff. I haven't given the correct rhythm because if you
Hier ist das Intro-Riff. Ich habe nicht den richtigen Rhythmus angegeben, denn wenn Sie
know the song it's obvious, and if you don't then, let's face it, you're
Wenn du das Lied kennst, ist es offensichtlich, und wenn du es nicht kennst, sind wir ehrlich: Du bist es
not going to learn how to play it from here anyway.
Ich werde von hier aus sowieso nicht lernen, wie man es spielt.
Oh well the church bells are calling
Na ja, die Kirchenglocken läuten
Police car on fire
Polizeiauto in Flammen
And as they call you to the eye of the storm all the people say
Und während sie dich zum Auge des Sturms rufen, sagen alle Leute
Stay at home tonight
Bleib heute Nacht zu Hause
I say...
Ich sage...
We are the pigs
Wir sind die Schweine
We are the swine
Wir sind die Schweine
We are the stars
Wir sind die Sterne
Of the firing line, of the firing line
Von der Schusslinie, von der Schusslinie
Bridge: Em A Em A
Brücke: Em A Em A
And as the smack cracks at your window
Und wenn der Knall an deinem Fenster knallt
You wake up with a gun in your mouth
Du wachst mit einer Waffe im Mund auf
Oh let the nuclear wind blow away my sins and I'll
Oh, lass den Atomwind meine Sünden wegblasen und ich werde es tun
Stay at home in my house
Bleib zu Hause in meinem Haus
I say...
Ich sage...
We are the pigs
Wir sind die Schweine
We are the swine
Wir sind die Schweine
We are the stars
Wir sind die Sterne
Of the firing line...
Von der Schusslinie...
We are the pigs
Wir sind die Schweine
We are the swine
Wir sind die Schweine
We are the stars
Wir sind die Sterne
Of the firing line, of the firing line
Von der Schusslinie, von der Schusslinie
Bridge: Em A Em A
Brücke: Em A Em A
Solo over chords from verse & chorus, then:
Solo über Akkorde aus Vers und Refrain, dann:
We are the pigs
Wir sind die Schweine
We are the swine
Wir sind die Schweine
We are the stars
Wir sind die Sterne
Of the firing... but deceit can't save you so
Von der Entlassung... aber Täuschung kann dich nicht retten
Oh, oh,
Oh, oh,
We'll watch them burn
Wir werden sie brennen sehen
(Repeat to end)
(Wiederholen bis zum Ende)