New Year كلمات أغنية ترجمة عربية

NEW YEAR - Sugarbabes
سنة جديدة - شوغاربابيس
Intro:
مقدمة:
1n2n3n4nn2n3n4n/
1n2n3n4nn2n3n4n/
Sitting here stress - sing at 2:30 am
الجلوس هنا مرهق - الغناء الساعة 2:30 صباحًا
A - bout how fast the year can go, I wonder where it went
أ - بخصوص مدى السرعة التي يمكن أن يمر بها العام، أتساءل أين ذهب
If we start all over a - gain, would it really work
إذا بدأنا من جديد، فهل سينجح الأمر حقًا؟
I know that you could be, could be, coming back to me
أعلم أنه من الممكن أن تعود إليّ
Mesmorised, but of thoughts of fear
Mesmorised، ولكن من أفكار الخوف
Trau - matised, I'm so scared to feel
تراو - نضجت، أنا خائفة جدًا من أن أشعر
Wanna stop thinking gotta get to sleep
أريد أن أتوقف عن التفكير، يجب أن أنام
Gotta wake up fresh, get on my feet
يجب أن أستيقظ منتعشًا، وأقف على قدمي
Push the thought of you away Do it today
ادفع التفكير فيك بعيدًا، افعل ذلك اليوم
Chorus:
جوقة:
I'm older than my years
أنا أكبر من سنواتي
Drowing in my tears
تغرق في دموعي
Surrounded by the fear
محاط بالخوف
Since you went away, a year ago
منذ أن رحلت قبل عام
At Christmas
في عيد الميلاد
You locked away your se - crets, kept them away from me
لقد حبست أسرارك وأبعدتها عني
I only came to say goodbye, now you finally see
لقد جئت فقط لأقول وداعا، والآن ترى أخيرا
You wanna start all over again, make it work this time
تريد أن تبدأ من جديد، اجعل الأمر ينجح هذه المرة
But I don't wanna end up feeling far away from fine
لكني لا أريد أن ينتهي بي الأمر بالشعور بأنني بعيد عن أن أكون بخير
I memorised, what you said to me
لقد حفظت ما قلته لي
So surprised, it was hell to be
لقد فوجئت جدًا، كان الأمر جحيمًا
So frus - trated with the way we were
لذا فروس - تعامل بالطريقة التي كنا بها
Not a single word could make it work
لا يمكن لكلمة واحدة أن تنجح
Now look at us today, we blew it away
والآن انظر إلينا اليوم، لقد فجرناها بعيدًا
Chorus:
جوقة:
I'm older than my years
أنا أكبر من سنواتي
Drowing in my tears
تغرق في دموعي
Surrounded by the fear
محاط بالخوف
Since you went away, a year ago
منذ أن رحلت قبل عام
At Christmas
في عيد الميلاد
Chorus:
جوقة:
I'm older than my years (last year)
أنا أكبر من سنواتي (العام الماضي)
Drowing in my tears
تغرق في دموعي
Surrounded by the fear
محاط بالخوف
Since you went away, a year ago
منذ أن رحلت قبل عام
At Christmas
في عيد الميلاد
Chorus:
جوقة:
I'm older than my years (last year)
أنا أكبر من سنواتي (العام الماضي)
Drowing in my tears
تغرق في دموعي
I'm older than my years (last year)
أنا أكبر من سنواتي (العام الماضي)
Drowing in my tears
تغرق في دموعي
At Christmas
في عيد الميلاد
At Christmas
في عيد الميلاد
At Christmas
في عيد الميلاد
I'm older than my years (last year)
أنا أكبر من سنواتي (العام الماضي)
Outro:
الخاتمة:
1n2n3n4nn2n3n4n//
1n2n3n4nn2n3n4n//