Even Though 歌詞 日本語訳

Chords used in this song(I think these are the correct chord names):
この曲で使用されているコード(これらが正しいコード名だと思います):
F - 1=3=3=2=1=1
F - 1=3=3=2=1=1
Dm - X=X=0=2=3=1/X=3=5=5=4=3
Dm - X=X=0=2=3=1/X=3=5=5=4=3
Bb - X=1=3=3=3=1/6=8=8=7=6=6
Bb - X=1=3=3=3=1/6=8=8=7=6=6
C7 - X=3=5=5=5=3/8=10=10=9=8=8
C7 - X=3=5=5=5=3/8=10=10=9=8=8
E - 0=2=2=1=0=0
E - 0=2=2=1=0=0
F# - 2=4=4=3=2=2
F# - 2=4=4=3=2=2
Gm7 - 3=5=5=3=3=3
Gm7 - 3=5=5=3=3=3
A - X=0=2=2=2=0/5=7=7=6=5=5
A - X=0=2=2=2=0/5=7=7=6=5=5
|=================================================|
|=================================================|
|=================================================|
|=================================================|
play
遊ぶ
the intro, it doesn't really make a difference, since they're the same
イントロは同じなので特に違いはありません
notes.
メモ。
Fill 1
記入 1
|==========================|
|==========================|
|==========================|
|==========================|
string.
弦。
Fill 2
記入 2
|===========================|
|===========================|
|===========================|
|===========================|
Verses
詩
(Listen to the track for timing)
(タイミングについてはトラックを聞いてください)
even though she's on my mind
彼女が私の心の中にいるにもかかわらず
even though she's hard to find
彼女を見つけるのは難しいとしても
even though there's always something with you
いつもあなたと一緒に何かがあるのに
even though there's always something
いつも何かがあるのに
even though she's right on time
彼女は時間通りにいるにもかかわらず
even though she's always lying
彼女はいつも嘘をついているのに
even though there's always something with you
いつもあなたと一緒に何かがあるのに
even though there's always something
いつも何かがあるのに
(Fill 1 - look above)
(1 を記入 - 上を見てください)
I know we don't talk about it
私たちはそれについて話さないことを知っています
G# F (Play fill 1)
G# F (プレイフィル 1)
I know that, that's true
それは知っています、それは本当です
I know we don't talk about it
私たちはそれについて話さないことを知っています
G# F (Play fill 2)
G# F (プレイフィル 2)
I'm to scared that I'm loosing you
あなたを失うのがとても怖いです
(same as the first verses)
（最初の詩と同じ）
even though she just stopped trying
彼女は努力をやめただけなのに
even though I can't stop crying
涙が止まらないのに
even though there's always something with you
いつもあなたと一緒に何かがあるのに
even though there's always something
いつも何かがあるのに
even though there's always something with you
いつもあなたと一緒に何かがあるのに
Chorus 2(still the same)
コーラス2(そのまま)
I know we don't talk about it
私たちはそれについて話さないことを知っています
I know that, that's true
それは知っています、それは本当です
I know we don't talk about it
私たちはそれについて話さないことを知っています
I'm so lonely away from you
あなたから離れるととても寂しいです
(play intro)
(イントロを再生)
even though
たとえ
even though
たとえ
even though there's always something with you
いつもあなたと一緒に何かがあるのに
even though there's always something
いつも何かがあるのに
even though there's always something with you
いつもあなたと一緒に何かがあるのに
Well that's basically it, there's a couple of other minor leads in the
まあ基本的にはそれだけですが、他にもいくつかの小さな手がかりがあります
song
歌
(and maybe even a few missed chords here and there) but I'll leave that
(そして、ところどころコードが抜けているかもしれません) でも、それは置いておきます。
to
に
you to figure it out. Any comments mail to me at
それを理解するのはあなたです。コメントは私宛にメールしてください
'belmont@rocketmail.com'.
「belmont@rocketmail.com」。