Memory كلمات أغنية ترجمة عربية

E-mail: kerser84@virgilio.it
البريد الإلكتروني: kerser84@virgilio.it
Intro:
مقدمة:
This may never start.
قد لا يبدأ هذا أبدًا.
We could fall apart.
يمكن أن ننهار.
And I'd be your memory.
وسأكون ذكراك.
Lost your sense of fear.
فقدت احساسك بالخوف
Feelings insincere.
مشاعر غير صادقة.
Can I be your memory?
هل أستطيع أن أكون ذكراك؟
Chorus:
جوقة:
So get back, back, back to where we lasted.
لذا عد، عد، عد إلى حيث انتهينا.
Just like I imagine.
تماما كما أتخيل.
I could never feel this way.
لم أستطع أن أشعر بهذه الطريقة أبدًا.
So get back, back, back to the disaster.
لذا عد، عد، عد إلى الكارثة.
My heart's beating faster.
قلبي ينبض بشكل أسرع.
Holding on to feel the same.
التمسك بنفس الشعور.
Solo (x2):
منفرد (x2):
This may never start.
قد لا يبدأ هذا أبدًا.
I'll tear us apart.
سوف تمزقنا.
Can I be your enemy.
هل يمكنني أن أكون عدوك؟
Losing half a year.
خسارة نصف عام.
Waiting for you here
في انتظاركم هنا
I'd be your anything.
سأكون أي شيء الخاص بك.
Chorus:
جوقة:
So get back, back, back to where we lasted.
لذا عد، عد، عد إلى حيث انتهينا.
Just like I imagine.
تماما كما أتخيل.
I could never feel this way.
لم أستطع أن أشعر بهذه الطريقة أبدًا.
So get back, back, back to the disaster.
لذا عد، عد، عد إلى الكارثة.
My heart's beating faster.
قلبي ينبض بشكل أسرع.
Holding on to feel the same.
التمسك بنفس الشعور.
Solo:
منفردا:
C# - Bb - F#m (x2)
C# - Bb - F#m (x2)
A#m - F#m - A#m - F#m - Bb - A#m - C#
أ#م - و#م - أ#م - و#م - ب ب - أ#م - ج#
This may never start.
قد لا يبدأ هذا أبدًا.
Tearing out my heart.
تمزيق قلبي.
I'd be your memory.
سأكون ذاكرتك.
Lost your sense of fear.
فقدت احساسك بالخوف
Feelings disappear.
تختفي المشاعر.
Can I be your memory?
هل أستطيع أن أكون ذكراك؟
Chorus:
جوقة:
So get back, back, back to where we lasted.
لذا عد، عد، عد إلى حيث انتهينا.
Just like I imagine.
تماما كما أتخيل.
I could never feel this way.
لم أستطع أن أشعر بهذه الطريقة أبدًا.
So get back, back, back to the disaster.
لذا عد، عد، عد إلى الكارثة.
My heart's beating faster.
قلبي ينبض بشكل أسرع.
Holding on to feel the same.
التمسك بنفس الشعور.
This may never start.
قد لا يبدأ هذا أبدًا.
We could fall apart
يمكن أن ننهار
And I'd be your memory.
وسأكون ذكراك.
Lost your sense of fear.
فقدت احساسك بالخوف
Feelings insincere.
مشاعر غير صادقة.
Can I be your memory?
هل أستطيع أن أكون ذكراك؟
Solo (x5):
منفرد (x5):