Memory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

E-mail: kerser84@virgilio.it
E-mail: kerser84@virgilio.it
Intro:
Wprowadzenie:
This may never start.
To może się nigdy nie zacząć.
We could fall apart.
Moglibyśmy się rozpaść.
And I'd be your memory.
I byłbym twoim wspomnieniem.
Lost your sense of fear.
Straciłeś poczucie strachu.
Feelings insincere.
Uczucia nieszczere.
Can I be your memory?
Czy mogę być twoim wspomnieniem?
Chorus:
Chór:
So get back, back, back to where we lasted.
Więc wracaj, wracaj, wracaj tam, gdzie ostatnio byliśmy.
Just like I imagine.
Tak jak sobie wyobrażam.
I could never feel this way.
Nigdy nie mogłem się tak czuć.
So get back, back, back to the disaster.
Więc wracaj, wracaj, wracaj do katastrofy.
My heart's beating faster.
Moje serce bije szybciej.
Holding on to feel the same.
Trzymaj się, żeby czuć to samo.
Solo (x2):
Solo (x2):
This may never start.
To może się nigdy nie zacząć.
I'll tear us apart.
Rozerwę nas.
Can I be your enemy.
Czy mogę być twoim wrogiem.
Losing half a year.
Stracić pół roku.
Waiting for you here
Czekam tu na ciebie
I'd be your anything.
Byłbym twoim wszystkim.
Chorus:
Chór:
So get back, back, back to where we lasted.
Więc wracaj, wracaj, wracaj tam, gdzie ostatnio byliśmy.
Just like I imagine.
Tak jak sobie wyobrażam.
I could never feel this way.
Nigdy nie mogłem się tak czuć.
So get back, back, back to the disaster.
Więc wracaj, wracaj, wracaj do katastrofy.
My heart's beating faster.
Moje serce bije szybciej.
Holding on to feel the same.
Trzymaj się, żeby czuć to samo.
Solo:
Solo:
C# - Bb - F#m (x2)
C# - Bb - F#m (x2)
A#m - F#m - A#m - F#m - Bb - A#m - C#
A#m - F#m - A#m - F#m - Bb - A#m - C#
This may never start.
To może się nigdy nie zacząć.
Tearing out my heart.
Wyrywając moje serce.
I'd be your memory.
Byłbym twoim wspomnieniem.
Lost your sense of fear.
Straciłeś poczucie strachu.
Feelings disappear.
Uczucia znikają.
Can I be your memory?
Czy mogę być twoim wspomnieniem?
Chorus:
Chór:
So get back, back, back to where we lasted.
Więc wracaj, wracaj, wracaj tam, gdzie ostatnio byliśmy.
Just like I imagine.
Tak jak sobie wyobrażam.
I could never feel this way.
Nigdy nie mogłem się tak czuć.
So get back, back, back to the disaster.
Więc wracaj, wracaj, wracaj do katastrofy.
My heart's beating faster.
Moje serce bije szybciej.
Holding on to feel the same.
Trzymaj się, żeby czuć to samo.
This may never start.
To może się nigdy nie zacząć.
We could fall apart
Moglibyśmy się rozpaść
And I'd be your memory.
I byłbym twoim wspomnieniem.
Lost your sense of fear.
Straciłeś poczucie strachu.
Feelings insincere.
Uczucia nieszczere.
Can I be your memory?
Czy mogę być twoim wspomnieniem?
Solo (x5):
Solo (x5):