Fade Away Liedtext Deutsche Übersetzung

FADE AWAY
VERBLASSEN
by: Sugar Free
von: Sugar Free
Mga Bro, Amateur palang po ako. 8 Months palang po ako nagigitara.
Mein Bruder, ein Amateur-Freund. 8 Monate palang po ako nagigitara.
Sensya na first tab ko po ito. Sana pagtyagaan nyo po. Thanx.
Sensya na first tab ko po ito. Sana pagtyagaan nyo po. Danke.
Chords used: C,G,Am,F,G#,Bb
Verwendete Akkorde: C, G, Am, F, G#, Bb
* - strum palm muted 8 times
* - 8-mal gedämpftes Anschlagen der Handfläche
Verse 1:
Vers 1:
Dont you ever wonder, where all your happy thoughts have gone.
Wundern Sie sich nie, wo all Ihre glücklichen Gedanken geblieben sind?
In case you dont remember, We were Peter Pans for a day.
Falls Sie sich nicht erinnern: Wir waren einen Tag lang Peter Pans.
Verse 2:
Vers 2:
You said it's all in a days work,but days will turn into week.
Sie sagten, es sei alles eine Tagesarbeit, aber aus Tagen werde eine Woche.
And on and on, and on we go, till we just forget, oh we forget.
Und weiter und weiter und weiter gehen wir, bis wir es einfach vergessen, oh, wir vergessen es.
Pre-Chorus:
Vorchor:
There goes your world, on a train,
Da geht deine Welt, in einem Zug,
Catch it cause it's making it's last trip
Fang es, denn es macht seine letzte Reise
Time, dont take it away
Zeit, nimm sie dir nicht weg
G#* Bb* G* Ghold
G#* Bb* G* Ghold
Dont take it away. Dont take it all, away...hey
Nimm es nicht weg. Nimm nicht alles weg...hey
Chorus:
Chor:
And We move to the left, then we move to the right
Und wir bewegen uns nach links, dann bewegen wir uns nach rechts
forward never backwards til the moment's gone
Vorwärts, niemals rückwärts, bis der Moment vorbei ist
We all fade away
Wir alle verschwinden
Spin around we dont make a sound,you know time keeps
Wir drehen uns um, wir machen keinen Ton, du weißt schon, die Zeit läuft
moving on Until our moment's gone
Wir machen weiter, bis unser Moment vorbei ist
We all fade away.
Wir alle verschwinden.
Verse 3: (Repeat Verse 2 Chords)
Vers 3: (Wiederholen Sie die Akkorde von Vers 2)
We cant be young forever, but that's what old men say
Wir können nicht ewig jung bleiben, aber das sagen alte Männer
JUst try to remember, We were John and Wendy yesterday..oh...hey
Versuchen Sie sich einfach daran zu erinnern: Wir waren gestern John und Wendy..oh...hey
(Repeat the Pre-Chorus)
(Wiederholen Sie den Vorchor)
Refrain:
Refrain:
Tell me who, do you recall
Sag mir, wer, erinnerst du dich?
When Saturday mornings were meant for fun
Als der Samstagmorgen zum Spaß gedacht war
Oh do you remember, or have you thrown it all...Away...
Oh, erinnerst du dich, oder hast du alles weggeworfen ...
Repeat the Chorus 2 times (Except for final line)
Wiederholen Sie den Refrain 2 Mal (außer der letzten Zeile)
C-G-Am-Em-F*-G#-Bb-C
C-G-Am-Em-F*-G#-Bb-C
Then we fade away...
Dann verblassen wir ...
Yun lang po! sana ay makagawa pa ako ng mas maga-gandang tabs tulad ng
Yun lang po! Es ist nicht einfach, die vielen Dinge zu tun, die es gibt
mga idol ko.
Mein Idol ko.
Please send your comments and feedbacks to: jaypee_dude@yahoo.com
Bitte senden Sie Ihre Kommentare und Rückmeldungen an: jaypee_dude@yahoo.com
Para po ito sa dude ko kay Dhesa... Dude!!!
Für diesen Kerl ko kay Dhesa... Alter!!!