Fade Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FADE AWAY
ZNIKNĄĆ
by: Sugar Free
przez: Bez cukru
Mga Bro, Amateur palang po ako. 8 Months palang po ako nagigitara.
Bracia, amatorzy, którzy cię kochają. 8 Months po ako nagigitara.
Sensya na first tab ko po ito. Sana pagtyagaan nyo po. Thanx.
Sensya na pierwszej karcie ko po ito. Sana pagtyagaan nyo po. Dziękuję.
Chords used: C,G,Am,F,G#,Bb
Stosowane akordy: C, G, Am, F, G#, Bb
* - strum palm muted 8 times
* - wyciszenie dłoni 8 razy
Verse 1:
Werset 1:
Dont you ever wonder, where all your happy thoughts have gone.
Nie zastanawiaj się nigdy, gdzie podziały się wszystkie twoje szczęśliwe myśli.
In case you dont remember, We were Peter Pans for a day.
Jeśli nie pamiętasz, przez jeden dzień byliśmy Piotrusiem Panem.
Verse 2:
Werset 2:
You said it's all in a days work,but days will turn into week.
Mówiłeś, że to wszystko w ciągu kilku dni pracy, ale dni zamienią się w tygodnie.
And on and on, and on we go, till we just forget, oh we forget.
I tak dalej, i tak dalej, aż po prostu zapomnimy, och, zapomnimy.
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
There goes your world, on a train,
Tam jedzie twój świat, w pociągu,
Catch it cause it's making it's last trip
Złap go, bo wyrusza w ostatnią podróż
Time, dont take it away
Czas, nie zabieraj go
G#* Bb* G* Ghold
G#* Bb* G* Ghold
Dont take it away. Dont take it all, away...hey
Nie zabieraj tego. Nie bierz tego wszystkiego, odejdź... hej
Chorus:
Chór:
And We move to the left, then we move to the right
I Przesuwamy się w lewo, potem przesuwamy się w prawo
forward never backwards til the moment's gone
do przodu, nigdy do tyłu, dopóki ta chwila nie minie
We all fade away
Wszyscy znikamy
Spin around we dont make a sound,you know time keeps
Kręcimy się, nie wydajemy żadnego dźwięku, wiesz, że czas płynie
moving on Until our moment's gone
Idziemy dalej, dopóki nasza chwila nie minie
We all fade away.
Wszyscy znikamy.
Verse 3: (Repeat Verse 2 Chords)
Zwrotka 3: (Powtórz akordy wersetu 2)
We cant be young forever, but that's what old men say
Nie możemy być wiecznie młodzi, ale tak mówią starzy ludzie
JUst try to remember, We were John and Wendy yesterday..oh...hey
Spróbuj tylko sobie przypomnieć, wczoraj byliśmy Johnem i Wendy… och… hej
(Repeat the Pre-Chorus)
(Powtórz refren przedpremierowy)
Refrain:
Powstrzymaj się:
Tell me who, do you recall
Powiedz mi kto, pamiętasz
When Saturday mornings were meant for fun
Kiedy sobotnie poranki miały służyć zabawie
Oh do you remember, or have you thrown it all...Away...
Och, pamiętasz, czy może wyrzuciłeś to wszystko... daleko...
Repeat the Chorus 2 times (Except for final line)
Powtórz refren 2 razy (z wyjątkiem ostatniej linijki)
C-G-Am-Em-F*-G#-Bb-C
C-G-Am-Em-F*-G#-Bb-C
Then we fade away...
Potem znikamy...
Yun lang po! sana ay makagawa pa ako ng mas maga-gandang tabs tulad ng
Yun lang po! sana ay makagawa pa ako ng mas maga-gandang tabs tulad ng
mga idol ko.
idol ko.
Please send your comments and feedbacks to: jaypee_dude@yahoo.com
Prosimy o przesyłanie komentarzy i opinii na adres: jaypee_dude@yahoo.com
Para po ito sa dude ko kay Dhesa... Dude!!!
Para po ito sa koleś ko kay Dhesa... Koleś!!!