Salamin Versuri Traducere în Română

Gumising akong mabigat ang loob
M-am trezit cu inima grea
May guhit ng luha sa aking pisngi
Era o dâră de lacrimi pe obrazul meu
Dahan-dahang bumangon at napatanong
S-a ridicat încet și a întrebat
Bakit dati hindi naman ganito
De ce nu era așa înainte?
- -m
- - m
ang buhay
viata
Sumisikip ang araw sa king bintana
Soarele se revărsa prin fereastra regelui
Naririning ang ingay ng kapit bahay
Se aude zgomotul casei de alături
Ngunit ditto, singgabi pa rin ng
Dar aici, este încă miezul nopții
Kumakapit na dilim
Întuneric agățat
horus
Horus
Sa salamin ako'y tumingin
M-am uitat în oglindă
Unti-unti kong napansin
Am observat treptat
Na sa dami na tin ng nangyari
Sunt multe lucruri care s-au întâmplat
Halos di na makilala ang aking sarili
Cu greu mă mai recunosc
May mga lumang kanta na naririnig pa
Sunt cântece vechi care se mai aud
Tungkol sa hari, kwarto, tulog at motel na madrama
Despre rege, dormitor, somn și drama de motel
At ang tinig sa radio at galling sa bata
Și vocea la radio și de la copil
Na nagpapanggap na mama, di lang nya
Prefăcându-se că este mamă, nu este
alam... Mahirap palang
stiu... E greu
tumanda
îmbătrâni
horus
Horus
Sa salamin ako'y tumingin
M-am uitat în oglindă
Unti-unti kong napansin
Am observat treptat
Na sa dami na tin ng nangyari
Sunt multe lucruri care s-au întâmplat
Halos di na makilala ang aking sarili
Cu greu mă mai recunosc
Nakakita ako ng isang litrato
Am gasit o poza
Halos dina makilala ang batang nakangiti
Băiatul zâmbitor era aproape de recunoscut
Katulad ng maraming bagay,
Ca multe lucruri,
litrato ko'y kukupas
fotografia mea s-a estompat
At bukas isa na lang syang malayong
Și mâine este doar o distanță lungă
Alaala.
memorie
horus
Horus
Sa salamin ako'y tumingin
M-am uitat în oglindă
Unti-unti kong napansin
Am observat treptat
Na sa dami na tin ng nangyari
Sunt multe lucruri care s-au întâmplat
Halos di na makilala ang aking sarili
Cu greu mă mai recunosc
Sarili
Sinele
Sarili
Sinele
Cm break
Cm pauză
Aking SArili
eu însumi