Hello كلمات أغنية ترجمة عربية
شوجرلاند - مرحبا
by Sugarland
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C - Fmaj7 - G x 2
المقدمة: C - Fmaj7 - G × 2
I was born in the heart of a hurricane season
لقد ولدت في قلب موسم الأعاصير
In the house where my mamma was raised
في المنزل الذي نشأت فيه أمي
That old September wind feels just like a long lost friend
تبدو رياح سبتمبر القديمة تلك وكأنها صديق ضائع منذ زمن طويل
And I...
وأنا...
(Chorus:)
(جوقة :)
I want to run through those cottonwood trees
أريد أن أجري عبر أشجار القطن تلك
Fall asleep in a big bed of fresh fallen leaves
تغفو على سرير كبير من الأوراق المتساقطة الطازجة
And in every wind that blows there's a song of letting go
وفي كل ريح تهب هناك أغنية للتخلي
It's not goodbye, it's hello
إنه ليس وداعًا، إنه مرحبًا
Am Fmag7
أنا فماج7
When we met underneath the blue skies of summer
عندما التقينا تحت سماء الصيف الزرقاء
And those summer skies turn into fall
وتتحول سماء الصيف تلك إلى خريف
That sweet September wind made us so much more than friends
لقد جعلتنا رياح سبتمبر اللطيفة تلك أكثر من مجرد أصدقاء
One Night...
ليلة واحدة...
(Chorus:)
(جوقة :)
And we ran through those cottonwood trees
وركضنا عبر أشجار القطن تلك
We made love in a big bed of fresh fallen leaves
لقد مارسنا الحب على سرير كبير من الأوراق المتساقطة الطازجة
And in every wind that blows there's an innocence that knows
وفي كل ريح تهب هناك براءة تعرف
It's not goodbye, it's hello
إنه ليس وداعًا، إنه مرحبًا
In the moment that one thing ends
في اللحظة التي ينتهي فيها شيء واحد
Is the same time that one begins
هو نفس الوقت الذي يبدأ فيه المرء
And return as we must
ونعود كما يجب
We are ashes to dust, amen.
نحن رماد إلى تراب، آمين.
Solo:
منفردا:
Am - Fmag7 - G - Am7 - G - Fmag7 - G
صباحا - Fmag7 - G - Am7 - G - Fmag7 - G
When the days of my youth have all faded
عندما تلاشت أيام شبابي كلها
And the memories are all that remain
والذكريات هي كل ما تبقى
Let that old September wind take me back to where I've been
دع رياح سبتمبر القديمة تلك تعيدني إلى حيث كنت
So I...
لذلك أنا...
(Chorus:)
(جوقة :)
I can run through those cottonwood trees
يمكنني الركض عبر أشجار القطن تلك
And remember the smell of those fresh fallen leaves
وتذكر رائحة تلك الأوراق المتساقطة الطازجة
Now in every wind that blows there's a part of me that knows
الآن في كل ريح تهب هناك جزء مني يعرف
It's not goodbye, it's hello
إنه ليس وداعًا، إنه مرحبًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.