It Happens كلمات أغنية ترجمة عربية
شوجرلاند - يحدث ذلك
by Sugarland
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: (Play a D chord and use your 4th finger to play the B in the bass. It is kind of like a blues shuffle. Listen to the intro for the strumming.)
المقدمة: (اعزف على وتر D واستخدم إصبعك الرابع لعزف B في الجهير. إنه يشبه نوعًا ما خلط موسيقى البلوز. استمع إلى المقدمة للعزف.)
Verse:
الآية:
Missed my alarm clock ringing
غاب عن رنين المنبه الخاص بي
Woke up telephone screaming
استيقظت على الهاتف وهو يصرخ
Boss man singin' his same old song
الرجل الزعيم يغني نفس أغنيته القديمة
Rolled in late about an hour
توالت في وقت متأخر حوالي ساعة
No cup of coffee, no shower
لا يوجد فنجان من القهوة، لا يوجد دش
Walked in shame with two different shoes on
مشى في خجل بحذاءين مختلفين
Pre Chorus
ما قبل جوقة
Now it's poor me, why me, oh me borin
الآن أصبح الأمر فقيرًا، لماذا أنا، يا بورين
the same ol' worn out blah blah story
نفس القصة البالية بلاه بلاه
there's not good explanation for it at all
ليس هناك تفسير جيد لذلك على الإطلاق
Ain't no rhyme or reason
ليس هناك قافية أو سبب
No complicated meaning
لا يوجد معنى معقد
Ain't no need to overthink it
ليست هناك حاجة إلى الإفراط في التفكير في الأمر
Let go laughing
اترك الضحك
Life don't go quite like ya plan it
الحياة لا تسير كما خططت لها
We try so hard to understand it
نحن نحاول جاهدين أن نفهم ذلك
the Irrefutable, indisputable, fact is
الحقيقة التي لا تقبل الجدل هي أن
it happens
يحدث ذلك
2nd Verse
الآية الثانية
2nd Pre Chorus
جوقة ما قبل الثانية
2nd Chrous (in this chorus everything is the same except you don't play the F chord. Here is the last line of the 2nd chorus:
الكورس الثاني (في هذه الجوقة كل شيء هو نفسه باستثناء أنك لا تعزف على وتر F. هذا هو السطر الأخير من الكورس الثاني:
the irrefutable, indisputable, fact is,
الحقيقة التي لا تقبل الجدل ولا تقبل الجدل هي
it happens
يحدث ذلك
3rd Chorus
الجوقة الثالثة
Ain't no rhyme or reason
ليس هناك قافية أو سبب
No complicated meaning
لا يوجد معنى معقد
Ain't no need to overthink it
ليست هناك حاجة إلى الإفراط في التفكير في الأمر
Let go laughing
اترك الضحك
Life don't go quite like ya plan it
الحياة لا تسير كما خططت لها
We try so hard to understand it
نحن نحاول جاهدين أن نفهم ذلك
the Irrefutable, indisputable, fact is
الحقيقة التي لا تقبل الجدل هي أن
yeah the Irrefutable, indisputable, absolutable, totally futable fact is
نعم، الحقيقة التي لا تقبل الجدل، والمطلقة، وغير القابلة للنقاش تمامًا هي
shh it happens
صه يحدث
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
