It Happens Paroles Traduction Française

Intro: (Play a D chord and use your 4th finger to play the B in the bass. It is kind of like a blues shuffle. Listen to the intro for the strumming.)
Intro : (Jouez un accord de D et utilisez votre 4ème doigt pour jouer le B à la basse. C'est un peu comme un blues shuffle. Écoutez l'intro pour le grattage.)
Verse:
Verset :
Missed my alarm clock ringing
J'ai raté la sonnerie de mon réveil
Woke up telephone screaming
Je me suis réveillé au téléphone en criant
Boss man singin' his same old song
Le patron chante sa même vieille chanson
Rolled in late about an hour
Arrivé en retard environ une heure
No cup of coffee, no shower
Pas de tasse de café, pas de douche
Walked in shame with two different shoes on
J'ai marché dans la honte avec deux chaussures différentes
Pre Chorus
Pré-refrain
Now it's poor me, why me, oh me borin
Maintenant c'est pauvre moi, pourquoi moi, oh moi Borin
the same ol' worn out blah blah story
la même vieille histoire de bla bla usée
there's not good explanation for it at all
il n'y a pas du tout de bonne explication à cela
Ain't no rhyme or reason
Il n'y a ni rime ni raison
No complicated meaning
Pas de signification compliquée
Ain't no need to overthink it
Il n'est pas nécessaire d'y réfléchir trop
Let go laughing
Lâchez-vous de rire
Life don't go quite like ya plan it
La vie ne se déroule pas tout à fait comme tu l'avais prévu
We try so hard to understand it
Nous essayons tellement de le comprendre
the Irrefutable, indisputable, fact is
le fait irréfutable et incontestable est
it happens
ça arrive
2nd Verse
2ème couplet
2nd Pre Chorus
2e pré-choeur
2nd Chrous (in this chorus everything is the same except you don't play the F chord. Here is the last line of the 2nd chorus:
2ème Chrous (dans ce refrain tout est pareil sauf que vous ne jouez pas l'accord Fa. Voici la dernière ligne du 2ème refrain :
the irrefutable, indisputable, fact is,
le fait irréfutable et incontestable est que
it happens
ça arrive
3rd Chorus
3ème Chœur
Ain't no rhyme or reason
Il n'y a ni rime ni raison
No complicated meaning
Pas de signification compliquée
Ain't no need to overthink it
Il n'est pas nécessaire d'y réfléchir trop
Let go laughing
Lâchez-vous de rire
Life don't go quite like ya plan it
La vie ne se déroule pas tout à fait comme tu l'avais prévu
We try so hard to understand it
Nous essayons tellement de le comprendre
the Irrefutable, indisputable, fact is
le fait irréfutable et incontestable est
yeah the Irrefutable, indisputable, absolutable, totally futable fact is
ouais, le fait irréfutable, incontestable, absolu et totalement futable est
shh it happens
chut ça arrive